die Demonstration [pl. Demonstrationen]
شَرْح [ج. شروح]
Textbeispiele
  • Er gab eine überzeugende Demonstration seiner Fähigkeiten.
    قدم شرحا مقنعا لقدراته.
  • Die Demonstration der neuen Technologie war faszinierend.
    كانت الشرح أو العرض التوضيحي للتكنولوجيا الجديدة رائعة.
  • Sie machte eine beeindruckende Demonstration ihrer künstlerischen Fähigkeiten.
    قامت بشرح أو عرض مدهش لمهاراتها الفنية.
  • Die Demonstration des physikalischen Experiments im Klassenzimmer war lehrreich.
    كان شرح التجربة الفيزيائية في الصف مفيدا.
  • Die Lehrerin gab eine detaillierte Demonstration des mathematischen Problems.
    قدمت المعلمة شرحا مفصلا للمشكلة الرياضية.
Synonyme
  • Demo
    روى ، قصّ ، حكى ، سرد ، فسّر ، وضّح ، أظهر ، أوضح ، أبان ، كشف ، بيّن ، سرّ ، أفرح ، فرّح ، أبهج ، أجذل ، تفسير ، توضيح
Synonyme
  • Bild, Erklärung, Darstellung, Show, Beweis, Demonstration, Umzug, Version, Schau, Versammlung
Beispiele
  • Für die zum 1. Mai geplante Demonstration von Rechtsextremen wird der Senat keine Sonderzüge bei der S-Bahn bestellen., Der Marsch der Millionen - auch eine Demonstration der Freiheit nach Jahren der Unterdrückung., Es war eine Demonstration, wir sind sehr stolz auf ihn., Die Polizei setzte Tränengas und Gummigeschosse ein, um die Demonstration aufzulösen., Nun ist die Party zwar private kommerzielle Sache und keine Demonstration - aber ehe sie dahinschwindet, hilft der Senat beim Organisieren., Es war, als sei aller Streit um Demonstration oder nicht und Partyinteresse gegen die Interessen schlichter Tiergartennutzer überflüssig gewesen, weil sich die Party von selbst erledigte., Lenz zufolge hat die Love Parade ihre Kosten nicht mehr gedeckt, seit sie vor zwei Jahren ihre Anerkennung als Demonstration verlor., Die Demonstration gegen den Irak-Krieg brachte am 15. Februar eine halbe Million Menschen auf die Berliner Straßen., Seit zwei Jahren ist der Techno-Umzug keine politische Demonstration mehr., Die Demonstration soll am Ostermontag um 13.30 Uhr am Platz der Vereinten Nationen (Friedrichshain) starten und gegen 15 Uhr am Kreuzberger Mariannenplatz enden.
leftNeighbours
  • einer Demonstration, politische Demonstration, angemeldete Demonstration, friedlichen Demonstration, verbotenen Demonstration, friedliche Demonstration, machtvolle Demonstration, geplante Demonstration, größte Demonstration, Lecture Demonstration
rightNeighbours
  • Demonstration gegen, Demonstration aufgerufen, Demonstration angemeldet, Demonstration gegen das, Demonstration teilgenommen, Demonstration militärischer, Demonstration teil, Demonstration linker, Demonstration teilzunehmen, Demonstration friedlich
wordforms
  • Demonstration, Demonstrationen, Demonstrations