die Degeneration [pl. Degenerationen]
اِنْحِلالٌ [ج. انحلالات]
Textbeispiele
  • Die Degeneration des Gewebes wird durch verschiedene Faktoren verursacht.
    يتسبب عوامل مختلفة في انحلال النسيج.
  • Einige Krankheiten können zur Degeneration von Zellen führen.
    بعض الأمراض يمكن أن تؤدي إلى انحلال الخلايا.
  • Degeneration des Nervensystems kann verschiedene neurologische Störungen verursachen.
    يمكن أن يسبب انحلال الجهاز العصبي اضطرابات عصبية مختلفة.
  • Die Degeneration der Wirbelsäule kann starke Schmerzen verursachen.
    يمكن أن يسبب انحلال العمود الفقري آلام شديدة.
  • Die Degeneration des Gehirns ist ein Hauptmerkmal der Alzheimer-Krankheit.
    انحلال الدماغ هو سمة رئيسية لمرض ألزهايمر.
Synonyme
  • Rückbildung, Entartung
    إباحيّة ، خلاعة ، فسق ، فُسُوق ، فُجُور ، دعارة ، فُحش ، تهتُّك ، انفصام ، انكسار ، انهيار ، سُقُوط
Synonyme
  • Rückgang, Abstieg, Verfall, Niedergang, Verschlechterung, Rückschritt, Abweichung, Dekadenz, Degeneration, Entartung
Beispiele
  • Der Kampf gegen die Degeneration wird mit zunehmend brutalen Maßnahmen geführt, etwa mit Sterilisierungen., Ausgerechnet die beiden alten Fußballmächte, die bei der Europameisterschaft vor zwei Jahren Anzeichen der Degeneration zeigten und bereits in der Vorrunde ausschieden., Unsere moderne Gesellschaft würde Verbrechertum und Degeneration vielleicht besser bekämpfen, wenn sie sich das zum Beispiel nähme., Quidde hatte den Cäsarenwahnsinn nicht als individuelle Erkrankung verstanden, sondern als das Ergebnis "der moralischen Degeneration" der "höher stehenden Klassen"., Sie erleben zugleich die Degeneration und Regeneration der Moral., Doch eine langsame Leistungssteigerung oder Degeneration sind nur durch eine längere Beobachtung festzustellen., Die große Aufgabe sei, Wege zu finden, diesen wachsenden globalen Pluralismus zu nutzen, "ohne dass dies zu Chaos und Degeneration führt , die keinen Raum für Kompromisse lässt"., Inzwischen ist lange bekannt, dass die Parkinson-Krankheit auf einer Degeneration von Hirngewebe beruht, wodurch weniger von der Überträgersubstanz Dopamin gebildet wird., Das kann beispielsweise durch Degeneration oder einen Hörsturz geschehen, aber auch durch Medikamente oder eine Infektion wie bei Neuburgers Hirnhautentzündung., Auch die Schockfarben hatten Teil an der pädagogischen Degeneration der Epoche.
leftNeighbours
  • Zerebrale Degeneration, fortschreitenden Degeneration, Fortschreitende Degeneration, schleichenden Degeneration, schwammartigen Degeneration, geistiger Degeneration
wordforms
  • Degeneration, Degenerationen