definieren {definierte ; definiert}
Textbeispiele
  • Der Lehrer hat die Bedeutung des Wortes definiert.
    حدد المعلم معنى الكلمة.
  • Wir müssen klar definieren, was wir von diesem Projekt erwarten.
    يجب أن نحدد بوضوح ما نتوقعه من هذا المشروع.
  • Sie definiert ihre Prioritäten neu.
    هي تحدد أولوياتها من جديد.
  • Wie würden Sie Glück definieren?
    كيف تحدد السعادة؟
  • Die Regierung hat die neuen Ziele für das nächste Jahr definiert.
    حددت الحكومة الأهداف الجديدة للعام المقبل.
Synonyme
  • bestimmen | festlegen
    أحدّ ، شحذ ، أرهف ، سنّ
Synonyme
  • zeigen, erklären, wählen, bestimmen, einsetzen, berufen, festlegen, definieren, erläutern, auseinandersetzen
Beispiele
  • Die USA erklärten, die Uno werde beim Wiederaufbau des Irak eine "vitale" Rolle spielen, ohne diese aber genauer zu definieren., Washington - "Mit einer Kombination aus kreativen Strategien und fortschrittlichen Technologien definieren wir den Krieg neu", sagte Bush beim Besuch einer Fabrik des Flugzeugherstellers Boeing in St. Louis (Missouri)., "Wir definieren den Krieg neu" US-Präsident George W. Bush hat Afghanistan und den Irak als Beispiele für die Neudefinition der US-Kriegsführung bezeichnet., Ergo: Während die Konkurrenz sich dem Kampf gegen die Kopien noch immer mit Imitaten von P2P-Börsen stellt, zieht es Disney vor, die Rahmenbedingungen selbst zu definieren., Gebraucht würden Menschen, die Orientierungspunkte für gutes Bauen setzen und Qualitätsmerkmale definieren könnten, hinter die niemand zurückfallen sollte., Es sei an der Zeit, "Deserteuren eine Ehrenrettung zu verschaffen und den Heldenbegriff einmal neu zu definieren"., "Wir müssen die Schwelle definieren, ab der ein Einsatz überhaupt eines Parlamentsbeschlusses bedarf", sagt er., Amerika nimmt sich das Recht, richtig und falsch zu definieren., Deshalb rate ich dazu, in der Planung feste Arbeitszeiten und Pausen zu berücksichtigen, klare Arbeitsziele zu definieren sowie Zeiten zur Entspannung wie Ferien oder Freizeit einzuplanen., Wenn es darum geht, die Teams zu definieren, die bei den winterlichen Saisonhöhepunkten an den Start gehen, gleicht sich die Beschreibung schon seit einigen Jahren.
leftNeighbours
  • zu definieren, Ziele definieren, genauer definieren, nicht genau definieren, gemeinsame Interessen definieren, anders definieren, Interessen definieren, genau definieren, Wie definieren, Handtuchhaltern definieren
rightNeighbours
  • definieren was, definieren was denn, definieren ließe, definieren strukturieren, definieren welche
wordforms
  • definieren, definiert, definierten, definierte, definiere, definierst, definierend, definieret, definierest, definiertet, definiertest