-
Ich glaube, du untertreibst die Schwierigkeiten dieser Aufgabe.
أعتقد أنك تصوّر الصعوبات المرتبطة بتلك المهمة أقل مما هي عليه في الواقع.
-
Sie untertreibt oft ihre Talente und Fähigkeiten.
هي غالبًا ما تصوّر مواهبها وقدراتها أقل مما هي عليه في الواقع.
-
Man könnte sagen, dass diese Beschreibung eine Untertreibung ist.
يمكن القول أن هذا الوصف يصوّر الأمور أقل مما هي عليه في الواقع.
-
Er hat die Bedeutung seiner Arbeit untertrieben.
هو صوَّر أهمية عمله أقل مما هي عليه في الواقع.
-
Deine Schilderung der Ereignisse ist eine deutliche Untertreibung.
وصفك للأحداث يصوّر الأمور أقل مما هي على أرض الواقع.