Textbeispiele

• Die Pantoffeltierchen gehören zur Familie der Ciliaten.
  تنتمي الكائنات الحذاءية لعائلة البهائم المنقارية.
• Pantoffeltierchen sind einzellige Organismen und in fast allem Wasser zu finden.
  المُتَناعِلَة هي كائنات أحادية الخلية ويمكن العثور عليها في معظم المياه.
• Die Fortpflanzung der Pantoffeltierchen erfolgt meist ungeschlechtlich durch Längsteilung.
  يحدث تكاثر الكائنات الحذاءية في الغالب بطريقة بدون جنس عن طريق التقسيم الطولي.
• Unter dem Mikroskop lässt sich die komplizierte Struktur der Pantoffeltierchen erkennen.
  تحت الميكروسكوب، يمكن التعرف على الهيكل المعقد للكائنات الحذاءية.
• Pantoffeltierchen, auch als Paramecium bekannt, sind ungemein wichtig für das Gleichgewicht im Ökosystem.
  الكائنات الحذاءية، المعروفة أيضاً باسم الباراميسيوم، لها أهمية بالغة لتوازن النظام البيئي.