Textbeispiele
  • Daneben hat er noch einen Teilzeitjob.
    إلى جانب ذلك، لديه وظيفة بدوام جزئي.
  • Daneben sollte sie auch ihre Hausaufgaben erledigen.
    إلى جانب ذلك، يجب عليها أيضاً أن تقوم بواجباتها المنزلية.
  • Er studiert Medizin, daneben aber auch Musik.
    هو يدرس الطب، إلى جانب ذلك، هو يدرس الموسيقى أيضا.
  • Daneben interessiert sie sich sehr für Kunst.
    إلى جانب ذلك، هي مهتمة جدًا بالفن.
  • Daneben habe ich auch meine Familie zu versorgen.
    إلى جانب ذلك، يجب علي أيضا أن أعتني بعائلتي.
Synonyme
  • dabei, neben, daran, außerdem, nahe, daneben, nebenbei, nebenan, nebenher, seitwärts
Beispiele
  • Kalium ist in allen pflanzlichen Lebensmitteln enthalten, daneben in Milch und Milchprodukten., Gleich daneben, an einem Einfamilienhaus, ist ein roter Stern zu entdecken: Einer der Bewohner ist im 2. Weltkrieg gefallen., Die Parolen daneben verkünden die immergleiche Botschaft: "Für dich Saddam., Das ist das Türschild, daneben ein Stift, der einlädt, bei Abwesenheit des Waldmenschen eine Nachricht zu hinterlassen., Aber bei allen Tieren findet Nahrungsverschwendung in hohem Grade statt, und daneben Ertötung des Nahrungsnachwuchses im Keime., Dies bezieht sich hauptsächlich auf Deutschland, wo der Landadel und das Junkertum einen großen Teil ihrer Güter auf eigene Rechnung durch ihre Verwalter bewirtschaften lassen und daneben noch Großproduzenten von Rübenzucker und Kartoffelschnaps sind., Die Parzelle, der Bauer und die Familie; daneben eine andre Parzelle, ein andrer Bauer und eine andre Familie., Ich stelle daneben noch eine eben so deutliche Bestätigung meiner Ansicht, dass die Oper auf den gleichen Principien mit unserer alexandrinischen Cultur aufgebaut ist., Kläglich nimmt sich daneben der dürre Mossi aus, wie er den verschrumpften und zahnlosen Mund geizig zusammenknöpft., Oft gibt es daneben nur noch elende Häuslein, zumal im Kalabrischen drunten, Höhlen, Ruinen, wo das Volk wohnt.
leftNeighbours
  • Gleich daneben, gründlich daneben, Direkt daneben, voll daneben, dicht daneben, Voll daneben, Dicht daneben, knapp daneben, haarscharf daneben, rechts daneben
rightNeighbours
  • daneben gegriffen, daneben benommen, daneben benimmt, daneben gegangen, daneben liegenden, daneben stehenden, daneben lag, daneben liegende, daneben gelegen, daneben stehende
wordforms
  • daneben, danebener, danebenen