Textbeispiele
  • Es war eine dämmerige Stunde in der Nacht.
    كانت ساعة معتمة في الليل.
  • Das dämmerige Licht erzeugte eine geheimnisvolle Atmosphäre.
    أنتج الضوء المعتم جواً غامضاً.
  • Das Zimmer war nur von der dämmerigen Straßenlaterne beleuchtet.
    كان الغرفة مضاءة فقط بواسطة الفانوس المعتم في الشارع.
  • Der dämmerige Morgen fing gerade an zu erwachen.
    بدأ الصباح المعتم يستيقظ تواً.
  • Er wanderte durch den dämmerigen Wald.
    جال في الغابة المعتمة.
Synonyme
  • أسود ، مُظلم ، دامس
Synonyme
  • dunkel, schattig, zwielichtig, dämmerig, halbdunkel, schummerig, lichtarm
Beispiele
  • Die gewölbte Diele hing hoch und dämmerig über den zweien und war ein wahrer Lust- und Wildplatz für grosse, schwarze Spinnen., Da sind wir, als es eben dämmerig wird., Es war ganz dämmerig in der Stube, und nur zuweilen tanzte ein Lichtschein aus den Fenstern drüben über die Wände., Alles andere ist dämmerig, unbestimmt, dunkel - ist nichts., Jakobine erwiderte kein Wort, und er konnte ihre Züge nicht mehr deutlich erkennen, weil es mittlerweile tief dämmerig in der Laube geworden war., Derweil war es dämmerig geworden, und die Altaicher Bürger kamen zum Abendtrunke., Der Raum still und dämmerig; von nebenan vernahm er Lini's eintönige Stimme, die der Frau Fliege den Roman aus dem Extrablatt vorlas; der Lärm der Straße, sich im engen Lichthof fangend, drang wunderlich gedämpft, wie durch ein Rohr, hinauf., Als die Fahrt fortgesetzt wurde, führte der Weg durch den Wald, an prachtvollen Föhrenstämmen hin und dann durch alten Tannenbestand, in dem es fast dämmerig war., "Ja, Toni Ledrer, ich bin bei Großmann im Handschuhladen in der Herrnstraße." - "Oh, ich weiß, das ist der große Laden, in dem es immer so dämmerig und feierlich ist., Hier war es dämmerig und duftete stark nach jungem Laub, am Rande des Hügels aber sah man auf das Land herab, das flach und farblos dalag, nur die Nebel, die vom Bache aufstiegen, zeichneten ein leuchtend weißes Band hinein.
wordforms
  • dämmerigen, dämmerig, dämmerige, dämmeriger, dämmerigem, dämmeriges