die Annektierung
Textbeispiele
-
Die Annektierung Krim durch Russland löste internationale Kontroversen aus.أثارت ضم روسيا للقرم جدلاً دولياً.
-
Israel beharrt auf der Annektierung von Teilen des Westjordanlandes.تصر إسرائيل على ضم أجزاء من الضفة الغربية.
-
Die Annektierung von Gebieten während eines Krieges ist durch internationales Recht in der Regel untersagt.تحظر عادة القوانين الدولية ضم الأراضي خلال الحرب.
-
Die internationale Gemeinschaft erkennt die Annektierung der Krim durch Russland nicht an.لا تعترف المجتمع الدولي بضم روسيا للقرم.
-
Die Annektierung von Österreich durch das nationalsozialistische Deutschland im Jahre 1938 wird als Anschluss bezeichnet.يشار إلى ضم ألمانيا النازية للنمسا في عام 1938 بالانضمام.