Textbeispiele
  • Ich bin gerne daheim.
    أنا أحب البقاء في البيت.
  • Nach einem langen Arbeitstag ziehe ich es vor, daheim zu sein.
    بعد يوم عمل طويل، أفضل البقاء في البيت.
  • Er macht seine Hausaufgaben daheim.
    هو يقوم بواجباته المنزلية في البيت.
  • Wegen der Pandemie verbringen die meisten Leute viel Zeit daheim.
    بسبب الوباء، يقضي معظم الناس الكثير من الوقت في البيت.
  • Meine Freunde kommen heute Abend zu mir daheim.
    أصدقائي سيأتون إلى بيتي هذا المساء.
Synonyme
  • Heim, Heimat, Zuhause
Beispiele
  • Ich habe daheim nur eine einzige Frau, und die ist mir schon zuviel; wenn ich nach Hause komme, so ist mir nicht anders, als ob in jedem Winkel eine stände.", Aber sage, was du willst, daheim ist es doch am schönsten", lächelte Gilbrecht und erfaßte die Hand der Mutter, die ihm den zärtlichen Druck innig erwiderte., Timotheus Schneck, hast du daheim ein lieb Mütterlein sitzen, das um den Sohn in der unbekannten Fremde sorgt und bangt?, Wenn ich dann glauben könnte, sie stünde daheim bei unserer Felsbank oben und blickte von dort hierher, so wollte ich mich dessen tröstlich freuen.", Wohl hing er am Leben, wohl lockte ihn die Freiheit, aber daheim auf seiner Felsenburg war es öde geworden., Denkt an eure Frauen daheim!, "Ja, Herr, es mußte," erwiderte sie. "Wenn Ihr, der hochgeborene Ritter, Euch der Armen, Unterdrückten hilfreich annehmt, soll ich, die ich unter ihnen lebe und ihre Not, ihr unsägliches Elend besser kenne als Ihr, daheim bleiben?, "Ja, daheim ist er," erwiderte der Pförtner, "aber nimm dich in acht, Judika!, "Ist der Graf daheim?, "Vater ist nicht daheim, und Mutter singt's Bärbele in Schlaf."
leftNeighbours
  • Lieben daheim, Wieder daheim, wieder daheim, Willkommen daheim, bleib daheim, lieber daheim, Telearbeitsplatz daheim, Urlaub daheim, Basaltgewässer daheim, Steinklipperer daheim
rightNeighbours
  • daheim bleiben, daheim geblieben, daheim gebliebenen, daheim Gebliebenen, daheim ungeschlagen, daheim gebliebene, daheim anlangte, daheim im Bett, daheim gegen, daheim verbringen