Textbeispiele

• Das charakteristische Merkmal dieses Gebäudes ist seine einzigartige Architektur.
  السمة المُحَدَّدة لهذا البناء هي هندسته المعمارية الفريدة.
• Die charakteristische Kultur des Landes spiegelt sich in seiner Kunst wider.
  تعكس الثقافة المُحَدَّدة للبلاد في فنها.
• Seine charakteristische Stimme konnte man leicht erkennen.
  كان من السهل التعرف على صوته المُحَدَّد.
• Das charakteristische Aroma des Weins stammt aus der speziellen Traubensorte.
  يأتي النكهة المُحَدَّدة للنبيذ من فئة العنب الخاصة.
• Das charakteristische Verhalten des Kindes verrät seine Aufsässigkeit.
  يكشف السلوك المُحَدَّد للطفل عن عناده.

Synonyme

• typisch
  معلُوم ، مُقدّر ، معرُوف ، مُعيّن

Synonyme

• echt, typisch, eigen, treffend, unverkennbar, spezifisch, symptomatisch, signifikant, bezeichnend, eigentümlich

Beispiele

• Als mindestens ebenso charakteristisch galt sein - klimatisch bedingt - phlegmatisches Naturell, das ihn daran hinderte, sein Land besser zu bewirten und das für die desolate wirtschaftliche Lage in vielen Teilen des Landes verantwortlich gemacht wurde., Auf diese Weise behandelt das Lexikon eine weitere Ebene: Es vermittelt auch die hohe gestalterische Kultur von legendär gewordenen Publikationen, die für das jeweilige Zeitklima charakteristisch sind., Allerdings kündigt sich in den Arengen schon ab 1210, besonders in denen, die der Notar Alboin ausgefertigt hat, der prunkvolle Stil an, der für die Kanzlei Friedrichs II. charakteristisch werden sollte., Hiller formt eindringliche, karge, ungemein charakteristisch geprägte Bausteine, die Musik werden durch Wiederholung und Abwandlung., "Man muss nur genau hinhören", sagte er, machte sein Diktaphon aus, schrieb auf die Kassettenhülle "Trento - Innsbruck, 5.9.88" und verschwand im anscheinend charakteristisch klingenden Gewimmel von Innsbruck., Die weiblichen Farbtöne sind für diesen Garten charakteristisch., An sie, die vor 120 Jahren geborene Elly Ney und ihr charakteristisch gewichtiges Klavierspiel erinnert das Label Colosseum mit einer CD-Edition von digital gemasterten Aufnahmen aus den Fünfzigern und Sechzigern., Das soll klingen, als habe sich die liebenswerte Stadt am Rhein jenem großen Hunger nach Metropolenkultur entgegen geworfen, die für den deutschen Weltpolitiker so charakteristisch ist., Beide Filme folgen einem Scenario, das für diesen Mostra-Jahrgang charakteristisch war - die Romantisierung (und Moralisierung) exzentrischer Rebellionen und bizarrer Liebesleidenschaften., Die charakteristisch spröden Knabenstimmen steuert souverän der Tölzer Knabenchor bei.

leftNeighbours

• besonders charakteristisch, so charakteristisch, sehr charakteristisch, Besonders charakteristisch, höchst charakteristisch, Schaffen charakteristisch, Verkehrsschilder charakteristisch, Simmel charakteristisch, Spätwerk charakteristisch, ebenso charakteristisch

rightNeighbours

• charakteristisch sind, charakteristisch ist, charakteristisch ausgebeult, charakteristisch divergierende, charakteristisch angenommenen, charakteristisch gefärbt, charakteristisch geworden, charakteristisch hervorgehoben, charakteristisch daß

wordforms

• charakteristischen, charakteristische, charakteristisch, charakteristisches, charakteristischer, charakteristischsten, charakteristischem, charakteristischste, charakteristischere