Textbeispiele

• Er charakterisiert die Figur als zutiefst zerbrochen.
  وَصَفَ الشخصية كمنكسرة تمامًا.
• Die Autorin charakterisiert die Protagonistin als kämpferisch und resolut.
  تصف الكاتبة البطلة بأنها قتالية وحاسمة.
• Dieses Zitat charakterisiert seinen Schreibstil perfekt.
  هذا الاقتباس يصف طريقة كتابته بشكل مثالي.
• Das Unternehmen wird häufig als innovativ und dynamisch charakterisiert.
  غالبا ما يتم وصف الشركة بأنها مبتكرة وديناميكية.
• Die Kritiken charakterisieren den Film als spannend und emotional.
  تصف المراجعات الفيلم بأنه مشوق ومؤثر.

Synonyme

• kennzeichnen
  شرح ، كشف ، بيّن ، نعت ، رسم ، تصوير ، تغزّل ، شبّب

Synonyme

• darstellen, erläutern, schildern, kennzeichnen, darlegen, charakterisieren, typisieren

Beispiele

• Vielleicht lässt sich Kunst gar nicht besser charakterisieren als durch die Behauptung, sie sei der unablässig vielgestaltige Versuch, den Tod um das letzte Wort zu bringen., Ein wellenartig angelegter Barbereich, ein kleiner Wintergarten, hohe Decken und elegant mit weißem Tuch eingedeckte Tische charakterisieren die Philosophie des Hauses: Freude am Genuss., Wir charakterisieren und loben diesen Zustand als Konsensgesellschaft., Doch die Hochhäuser, die sich bis in die Nebelzone am Felsen hinaufziehen, charakterisieren den fürstlichen Ausdehnungswillen., So könnte man die Situation im Sommer 2001 charakterisieren., Der Hotelrezeptionistin Zora Dasklova fällt nur ein Kraftwort ein, um das Abkommen zu charakterisieren., Grüne, zum Meer abfallende Weiden und sanfte Klippen charakterisieren die Westküste., Und die brauchen Zuneigung, Geborgenheit und Sicherheit - Gefühle, die eine glückliche Familie charakterisieren., Und aus dem Umkreis der westlichen Gesandten James Pardew (USA) und Francois Leotard (Europäische Union) verlautete, Optimismus sei nicht das richtige Wort, um die Gespräche zu charakterisieren., "Nein", sagt Ulrich Martin, "adulte Stammzellen lassen sich überhaupt nur schwer charakterisieren."

leftNeighbours

• zu charakterisieren, trefflich charakterisieren, Adjektiven charakterisieren, mit einem Satz charakterisieren, mit einem Wort charakterisieren, Figuren charakterisieren, genauer charakterisieren, treffend charakterisieren, Befindlichkeit charakterisieren, etwa so charakterisieren

rightNeighbours

• charakterisieren ließe, charakterisieren z

wordforms

• charakterisiert, charakterisieren, charakterisierte, charakterisierten, charakterisiere, charakterisierend, charakterisieret, charakterisierest, charakterisiertet, charakterisiertest, charakterisierst