Textbeispiele

• Ehrlichkeit ist eine wichtige Charaktereigenschaft.
  الصدق هو سَجِيّة شخصية هامة.
• Meine stärkste Charaktereigenschaft ist Durchsetzungsvermögen.
  أقوى سَجِيّة لدي هي القدرة على التحصيل.
• Eine gute Charaktereigenschaft ist die Fähigkeit, anderen zuzuhören und zu verstehen.
  سَجِيّة جيدة هي القدرة على الاستماع إلى الآخرين وفهمهم.
• Selbstkontrolle ist eine Charaktereigenschaft, die in der heutigen Gesellschaft oft unterschätzt wird.
  السيطرة على الذات هي سَجِيّة يتم التقليل من شأنها في المجتمع الحديث.
• Für den Beruf des Arztes ist Empathie eine unerlässliche Charaktereigenschaft.
  التعاطف هو سَجِيّة لا غنى عنها لمهنة الطبيب.

Synonyme

• Charakterzug, Wesenszug, Persönlichkeitseigenschaft
  طبيعة ، فطرة ، خلقة ، طبع ، خُلُق ، خليقة ، جبلّة

Beispiele

• Heute weiß er, daß die Wissenschaft auch für diese Charaktereigenschaft, die das Pfuschen unmöglich macht, einen Fachbegriff hat: anankastische Persönlichkeit., Vielleicht ist dies eine Charaktereigenschaft, die ihn auch in Den Haag zu einem willigen Helfer machen kann., WamS: Ist der Zweifel, die Vorsicht eine Charaktereigenschaft von Jean Todt?, Dieses Umfeld habe ihn positiv geprägt - "auch wenn der dortigen Bevölkerung eine gewisse Sturheit nachgesagt wird", schmunzelt Steffens, der sich selbst diese Charaktereigenschaft nicht zuschreibt., Das könnte man mit Sisu (Mut und Tapferkeit) als nationale Charaktereigenschaft erklären., Mal angenommen, alle Bewohner der Erde müssten sich darauf einigen, welche menschliche Charaktereigenschaft am wenigsten erstrebenswert sei, es gäbe höchstwahrscheinlich nur einen möglichen Kompromiss: Keine., Sie verbindet eine Charaktereigenschaft, die aus dem Talent einen Star machen kann: unbändiger Wille und Ehrgeiz., Gefordert sind geistige Energie und Mobilität, Neugier als Charaktereigenschaft, die Fähigkeit, täglich neu zu lernen, die Flexibilität und die Bereitschaft, sich unter unkonventionellen Bedingungen und in unvorhergesehenen Situationen zu bewähren., WELT am SONNTAG: Welche ist Ihre verborgenste Charaktereigenschaft?, Noch eine Charaktereigenschaft: Anders als der puritanische Gore besitzt Bush Humor.

leftNeighbours

• diese Charaktereigenschaft, wichtigste Charaktereigenschaft, schlechte Charaktereigenschaft, positive Charaktereigenschaft

rightNeighbours

• Charaktereigenschaft zugeschrieben, Charaktereigenschaft erklären