Textbeispiele

• Bitte gehen Sie auf dem Bürgersteig.
  من فضلك، امش على الرصيف.
• Sie hat ihr Handy auf dem Bürgersteig fallen lassen.
  لقد أسقطت هاتفها على الرصيف.
• Es gibt keine Bürgersteige in dieser Straße.
  لا يوجد أرصفة في هذا الشارع.
• Ich sah ihn auf dem Bürgersteig stehen.
  رأيته يقف على الرصيف.
• Die Kinder spielen oft auf dem Bürgersteig.
  الأطفال غالباً ما يلعبون على الرصيف.

Synonyme

• Gehsteig; Gehweg; Trottoir

Synonyme

• Weg, Promenade, Pfad, Bürgersteig, Gehweg, Fußweg, Gehsteig, Trottoir, Fußsteig, Fußgängerweg

Beispiele

• Der Ramsch ist früher als sonst rausgeräumt, der Bürgersteig ist gefegt, die kleine Sortimenterin hat schon die Kundenbestellungen ausgepackt und etwas Rouge aufgelegt., Dass der den Frühling in New York so liebt und regennasse Blätter auf dem Bürgersteig., Auf dem von Polizisten bewachten Bürgersteig daneben hetzen derweil zwei Bodyguards eines in der Oper sitzenden VIP-Gastes entlang., Aber es ist ja nicht auszuschließen, dass alltags normale Menschen eine normale Straße entlang gehen wollen - und im Tunnel haben sie keinen Bürgersteig mehr., Also wieder zurückgetreten auf den Bürgersteig, wieder die Klingeln der Radfahrer., Viele Menschen strömen abends durch den Gustav-Detjen Tunnel, auf einem winzigen Bürgersteig, eingezwängt zwischen Autos, Bussen, Straßenbahnen und Fahrradfahrern., Durch diese Absenkung gewann Braunfels nicht nur ein weiteres Bürogeschoss hinzu, er konnte zugleich auf größere Absperrungen zum Bürgersteig verzichten., Die drei CDU-Schirme auf dem Bahnhofvorplatz stehen quer über den Bürgersteig, sie stoppen die Hastenden kaum., Am S-Bahnhof Lichtenberg steht er auf dem Bürgersteig, der erhoffte Strom der Passanten will so recht nicht anschwillen, fast schafft er es alleine, allen Vorbeieilenden sein Informationspäckchen in die Hand zu drücken., Oder man landet dort, wo es neben dem Dauerstau auf den Fahrbahnen plötzlich auch Gedränge auf dem Bürgersteig gibt: Das ist das untrügliche Zeichen dafür, dass man eines der über 200 Kinos Bombays gefunden hat.

leftNeighbours

• dem Bürgersteig, schmalen Bürgersteig, gegenüberliegenden Bürgersteig, breiten Bürgersteig, vom Bürgersteig, Vom Bürgersteig, südliche Bürgersteig, breiteren Bürgersteig, benutzten Bürgersteig

rightNeighbours

• Bürgersteig entlang, Bürgersteig parken, Bürgersteig verbreitert, Bürgersteig eingelassenen, Bürgersteig fahren, Bürgersteig vor, Bürgersteig abgesperrt, Bürgersteig begehbar, Bürgersteig entlanggehen, Bürgersteig vor dem Haus

wordforms

• Bürgersteig, Bürgersteige, Bürgersteigen, Bürgersteigs, Bürgersteiges