-
Das Projekt persistiert trotz aller Schwierigkeiten.
ما زال المشروع قائمًا على الرغم من كافة الصعوبات.
-
Trotz der dramatischen Veränderungen, persistiert diese Tradition.
رغم التغيرات الدراماتيكية، ما زالت هذه التقاليد قائمة.
-
Seine Liebe zu ihr persistiert über die Jahrzehnte hinweg.
ما زالت حبه لها قائمة على مر العقود.
-
Sein Glaube an den Erfolg persistiert trotz wiederholter Rückschläge.
ما زالت إيمانه بالنجاح قائمًا رغم النكسات المتكررة.
-
Das Problem persistiert trotz aller Bemühungen zur Lösung.
ما زالت المشكلة قائمة رغم جميع الجهود المبذولة لحلها.