Textbeispiele
  • Die Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO) ist in Deutschland ein wichtiger Bestandteil der beruflichen Ausbildung.
    نظام الكفاءة المهنية للمدربين (AEVO) هو جزء مهم من التدريب المهني في ألمانيا.
  • Die Ausbilder-Eignungsverordnung regelt die berufliche Anforderungen an die Ausbilder.
    ينظم نظام الكفاءة المهنية للمدربين متطلبات العمل المهني للمدربين.
  • Die Durchführung von Ausbildungen erfordert einen Ausbilderschein, wie von der Ausbilder-Eignungsverordnung vorgeschrieben.
    يتطلب تنفيذ التدريبات وجود رخصة تدريب، كما هو محدد في نظام الكفاءة المهنية للمدربين.
  • Die Ausbilder-Eignungsverordnung ist eine gesetzliche Grundlage zur Sicherstellung der Qualität der beruflichen Ausbildung.
    نظام الكفاءة المهنية للمدربين هو أساس قانوني لضمان جودة التعليم المهني.
  • Sie haben gemäß der Ausbilder-Eignungsverordnung die Pflicht, sich regelmäßig fortzubilden.
    وفقاً لنظام الكفاءة المهنية للمدربين، عليك القيام بتدريب مستمر بشكل دوري.