die Brühe [pl. Brühen]
Textbeispiele
  • Ich koche die Nudeln in der Brühe.
    أنا أطبخ النودل في المرق.
  • Die Brühe war sehr lecker und würzig.
    كان المرق لذيذًا جدًا وحارًا.
  • Er fügte der Brühe Salz und Pfeffer hinzu.
    أضاف إلى المرق الأملاح والفلفل.
  • Die Hühnerbrühe ist gut für die Gesundheit.
    المرقة الدجاج جيدة للصحة.
  • Ich liebe es, frisches Gemüse in die Brühe zu geben.
    أنا أحب وضع الخضروات الطازجة في المرق.
Synonyme
  • Bouillon, Suppe, Sud | Tunke, Plörre
    حساء ، طعام ، عصى ، تمرّد
Synonyme
  • Suppe, Flüssigkeit, Schlamm, Saft, Getränk, Brei, Brühe, Sauce, Naß, Soße
Beispiele
  • Tausende Helfer haben auf der Kleinseite unzählige Sandsäcke voll geschippt und sie zum Liechtensteinpalais geschleppt, an dessen Fundament die aufgewühlte braune Brühe schon geleckt hatte., Plötzlich ertönt tosendes Brausen und schmatzendes Gurgeln aus einem Glasgefäß, in dem eine dickliche, dunkelgrüne Brühe schwimmt., Ein Kritiker schrieb, Kokoschka habe in seiner Ausstellung zwei Säle "mit seinen aus einer Brühe von molkigem Eiter, Blutgerinnsel und salbig verdicktem Schweiß gezogenen Lemuren" gefüllt., Oder als er den Vorwurf Beckmanns, Möllemann fische in brauner Brühe, konterte: "Braune Brühe habe ich jetzt zweimal gehört von Herrn Schröder, der hat die Hosen so gestrichen voll, dass er jetzt überall braun sieht.", Aber wir haben zunehmend einen rechten Populismus in Europa, der sich nicht scheut, in dieser trüben Brühe von Stimmungen nach Stimmen zu fischen., Zu groß sei die Gefahr voreiliger Verkäufe: "Die wollen die Brocken rauskaufen, und wir bleiben auf der Brühe sitzen", sagte Hermann., Die Brühe steckt voller saftiger Fischstücke, zwei pikante Kräuterbaguettes machen die Vorspeise perfekt., Steigt in die stinkende Brühe., Die Kraft ist raus aus der nacholympischen Brühe., Die Brühe durch ein Tuch passieren, aufkochen und abschmecken.
leftNeighbours
  • braune Brühe, trübe Brühe, stinkende Brühe, braunen Brühe, trüben Brühe, brauner Brühe, Braune Brühe, schlammige Brühe, Margot Brühe, dunkle Brühe
rightNeighbours
  • Brühe auffüllen, Brühe angießen, Brühe schwimmen, Brühe gegart, Brühe übergießen, Brühe fließt, Brühe garen, Brühe schwimmt, Brühe abgekühlt, Brühe abgelassen
wordforms
  • Brühe, Brühen