die Prävention [pl. Präventionen]
Textbeispiele
  • Prävention ist der Schlüssel zur Kontrolle der Krankheitsausbreitung.
    الوقاية هي المفتاح للسيطرة على انتشار المرض.
  • In vielen Fällen ist Prävention besser als Heilung.
    في العديد من الحالات، الوقاية أفضل من العلاج.
  • Bildung ist ein wirksames Mittel zur Prävention von Kriminalität.
    التعليم هو طريقة فعالة للوقاية من الجريمة.
  • Gesunde Ernährung und regelmäßige Bewegung sind eine wichtige Prävention gegen Krankheiten.
    التغذية الصحية والتمارين الرياضية العادية هي وقاية هامة من الأمراض.
  • Impfungen sind eine zentrale Methode zur Prävention von Infektionskrankheiten.
    التطعيمات هي طريقة مركزية للوقاية من الأمراض المعدية.
Synonyme
  • Vorbeugung
    منع ، زجر ، صدّ ، ردّ ، كبح ، كفّ ، نهي
Synonyme
  • Schutz, Prävention, Vorbeugung, Verhütung, Prophylaxe
Beispiele
  • [pfeil_schwarz_4.gif] G E S U N D H E I T S P E Z I A L : Vorbeugen statt heilen Prävention heißt die Parole der deutschen Gesundheitspolitik., Albrecht Prävention heißt die Parole der deutschen Gesundheitspolitik., "Prävention ist mit unseren Mitteln zurzeit bei solchen Aktionen nicht möglich", räumt ein Sicherheitsexperte ein., Als Menschenrechtlerin, betone ich persönlich natürlich den Aspekt der Prävention., Prävention kann die Anzahl der Hirninfarkte deutlich vermindern., Und: es ist schon einiges passiert, aber es muss noch mehr passieren in bezug auf Schutz vor sexueller Gewalt, Prävention., Denn in der Tat, Prävention ist das wichtigste., Da sind wir sehr weit, aber es müssen sich alle beteiligen: betriebliche Prävention; es muss etwas von den Krankenkassen kommen; aber auch jeder einzelne muss wissen: hier ist Eigenverantwortung gefragt!, Deshalb arbeiten wir ja an dem Präventionsprogramm, das vorsieht, dass man mehr als das, was die Krankenkasse bisher unter Prävention auch mit finanziert hat, getan werden kann., Sie haben eben für mehr Sport, Bewegung und Prävention im weitesten Sinne plädiert.
leftNeighbours
  • zur Prävention, wirksame Prävention, Dermatologische Prävention, täterspezifische Prävention, setzen auf Prävention, sinnvolle Prävention, primären Prävention, beste Prävention, milieubezogene Prävention, sekundäre Prävention
rightNeighbours
  • Prävention Rehabilitation, Prävention Therapie, Prävention Polizeiinspektionen, Prävention kardiovaskulärer, Prävention Diagnose, Prävention Suchthilfe, Prävention versage, Prävention Repression, Prävention aufkeimenden, Prävention aufzustocken
wordforms
  • Prävention, Präventionen, Präventions