Textbeispiele

• Die steigende Tendenz der weltweiten Bevölkerung ist besorgniserregend.
  إن الاتجاه التصاعدي للسكان العالميين يثير القلق.
• Es gibt eine steigende Tendenz zur Nutzung erneuerbarer Energien in unserem Land.
  هناك اتجاه تصاعدي لاستخدام الطاقة المتجددة في بلادنا.
• Die steigende Tendenz der Hauspreise macht es für junge Leute schwer, ein Haus zu kaufen.
  يجعل الاتجاه التصاعدي في أسعار العقارات من الصعب على الشباب شراء منزل.
• Wir haben in unserem Unternehmen eine steigende Tendenz bei den Verkaufszahlen festgestellt.
  لقد لاحظنا اتجاها تصاعديا في أرقام المبيعات في شركتنا.
• Es gibt eine steigende Tendenz in der Zahl der Menschen, die sich für eine vegane Lebensweise entscheiden.
  هناك اتجاه تصاعدي في عدد الأشخاص الذين يختارون أسلوب الحياة النباتي.