braten {briet ; gebraten}
Textbeispiele
  • Ich werde das Hühnchen braten.
    سأقوم بشوي الدجاج.
  • Er hasst es, Fleisch zu braten.
    يكره شواء اللحوم.
  • Sie brät einen Karpfen zum Abendessen.
    هي تشوي سمك الكارب لتناول العشاء.
  • Lass uns einige Kartoffeln für unseren Grillabend braten.
    دعنا نشوي بعض البطاطا لحفل الشواء لدينا.
  • Er hat das ganze Wochenende Fisch gebraten.
    قام بشواء السمك طوال عطلة نهاية الأسبوع.
Synonyme
  • brutzeln, grillen, rösten, schmurgeln
Synonyme
  • backen, braten, schmoren, grillen, garen, brutzeln, rösten, dünsten, schmurgeln
Beispiele
  • Möge er dafür in der Hölle braten, wo es hoffentlich keine Feuerspritzen giebt, die Marterflammen auszulöschen., Hierauf erhandelten wir uns für zwei Piaster ein Huhn, mit welchem Halef, nachdem er es geschlachtet hatte, zum Herde ging, um es dort am Spieß zu braten, denn aus den Händen des Wirtes etwas zu essen, das war uns die reine Unmöglichkeit., O Emir Kara Ben Nemsi, wenn dieser Halef diese Fertigkeit der Zubereitung und diese feine Sicherheit der schmeckenden Zunge auch dir zu verdanken hat, wie mußt da du erst kochen und braten können!, Während er dies that, sah ich mich weiter um und entdeckte ein Miklaja Kasserolle. von Kupfer, in welchem er das Fleisch zu braten pflegt., Nun aber muß ich fragen, wer kochen und braten soll?, Wenn nichts vorhanden ist, kann man nichts kochen und nichts braten.", Zu braten oder zu kochen, fällt mir gar nicht ein, sondern ich werde nur solche Speisen kaufen, die wir gleich so, wie ich sie bringe, essen können., Wenn er die Sachen holt, ohne mich mitzunehmen, mag er sie auch braten und kochen ohne mich!, Es wurden Hämmel geschlachtet und Feuer angezündet, sie daran zu braten., Er betet den Scheitan an und wird in der Hölle braten!
leftNeighbours
  • Spiegeleier braten, in der Hölle braten, goldbraun braten, kochen braten, Öl braten, Rumpsteak braten, backen braten, Minuten braten, Würstchen braten, Steaks braten
rightNeighbours
  • braten lassen, braten grillen, braten Hühner, braten Schinken, braten anfing
wordforms
  • gebraten, braten, brät, briet, brieten, brat, brate, bratet, bratend, brätst, brietest, briete, bratest, brietet, brietst