Textbeispiele
  • Der Richter hat ein endgültiges Urteil gefällt.
    أصدر القاضي حكمًا نهائيًا.
  • Der Angeklagte wartet auf das endgültige Urteil.
    المتهم ينتظر الحكم النهائي.
  • Nach sieben Jahren wurde das endgültige Urteil gesprochen.
    بعد سبع سنوات، تم النطق بالحكم النهائي.
  • Das endgültige Urteil hat große Auswirkungen auf seine Zukunft.
    الحكم النهائي له تأثير كبير على مستقبله.
  • Sie kann das endgültige Urteil nicht akzeptieren.
    لا يمكنها قبول الحكم النهائي.
Beispiele
  • Der Streitwert habe meist zwischen 2000 und 3500 Euro Der Rat von Verbraucherexperte Bieler: "Die Kunden sollten den Schlichterspruch nie als endgültiges Urteil hinnehmen.", Perspektiven sehen, bevor ich ein endgültiges Urteil abgebe., Ein endgültiges Urteil über die Folgen für das Euro-Währungsgebiet sei deshalb nicht möglich., "Doch soll dies", sagte sie einlenkend, "nicht etwa mein endgültiges Urteil über Oswald Stein sein; es ist nur eben ein erster Eindruck., Man verweigerte Cola den Rechtsbeistand, doch ein endgültiges Urteil wurde nicht gefällt., Selbst dem weisesten der Weisen ist es unmöglich, ein endgültiges Urteil über unsern Glauben zu fällen, denn Muhammed hat das Werk nur begonnen., Während sich Saunders und andere Experten noch kein endgültiges Urteil über die Folgen für London zutrauen, ist in vielen Geschäftsfeldern die Stimmung schon jetzt mies., Kein Expertengremium wird ein endgültiges Urteil fällen können, auch der bald zu berufende Nationale Ethikrat nicht., Philologen und Historiker werden durch detaillierte Vergleiche ein endgültiges Urteil zu fällen haben., Ich habe heute noch einmal mit dem Bundesinnenminister telefoniert und habe ihn gefragt, und er sagt, er habe auch kein endgültiges Urteil.
leftNeighbours
  • ein endgültiges Urteil, Ein endgültiges Urteil, kein endgültiges Urteil
rightNeighbours
  • endgültiges Urteil fällen, endgültiges Urteil über, endgültiges Urteil zulassen, endgültiges Urteil abgeben, endgültiges Urteil gefällt