Textbeispiele

• Er hat umfangreichen Bodenbesitz in der Stadt.
  لديه عقارات واسعة في المدينة.
• Ihr Bodenbesitz erstreckt sich über mehrere Hektar Land.
  تمتد ممتلكاتها العقارية على مساحة عدة هكتارات من الأرض.
• Der Wert ihres Bodenbesitzes ist in den letzten Jahren gestiegen.
  ارتفع قيمة ممتلكاتها العقارية في السنوات الأخيرة.
• Er verdiente sein Vermögen durch Kauf und Verkauf von Bodenbesitz.
  كسب ثروته من خلال شراء وبيع العقارات.
• Der Bauer hat seinen gesamten Bodenbesitz verloren.
  خسر الفلاح كل ممتلكاته العقارية.

Beispiele

• Chinas Kommunisten wollen privaten Bodenbesitz für Bauern zulassen [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Privater Bodenbesitz fülle aber die Taschen der Kapitaleigner und gebe ihnen die Möglichkeit, politische Macht auszuüben., Der Boden ist eine Immobilie, ortsgebunden, und damit wirkt Bodenbesitz Zwängen der Globalisierung entgegen., Mehrere Schiffsladungen Apfelsinen, von Israel kurz nach der Staatsgründung in die stalinistische Sowjetunion als "Entschädigung" für den Bodenbesitz geschickt, sind längst vergessen., Nookes Idee: Per Gesetz soll das Land Bodenbesitz, den es nicht benötigt, verbilligt an seine Bürger abgeben, wobei der Preis einkommensabhängig zu gestalten ist., Zunächst wechselte der Bodenbesitz jener Rebellen an den Staat, die nach 1919, statt sich entwaffnen zu lassen, mit der Flinte in die Berge stiegen., Auch der Bodenbesitz und die staatlichen Wohnungen sollten privatisiert werden., Sicher habe eine Landgemeinde mehr Bodenbesitz als städtische Pfarreien, so die pauschale Beurteilung., "Die angebotene Entschädigung konnten wir nicht annehmen, weil auf den Verkauf von Bodenbesitz an Juden die Todesstrafe stand", berichtete der betagte Abu Mussa, Mustafas Vater., Das Wiederaufleben der Blutrache bringt der Strafrechtler mit der Rückkehr von privatem Bodenbesitz auf dem Land in Zusammenhang.

wordforms

• Bodenbesitz, Bodenbesitzes