Textbeispiele

• Finanzierungsleasing ist eine gemeinsame Methode zur Finanzierung von Großanlagen.
  التأجير التمويلي هو طريقة شائعة لتمويل المعدات الكبيرة.
• Beim Finanzierungsleasing bleibt das Leasingobjekt in der Bilanz des Leasingnehmers.
  في التأجير التمويلي، تظل السلع المؤجرة في رصيد المستأجر.
• Das Finanzierungsleasing hat eine feste Laufzeit, die nicht unterbrochen werden kann.
  التأجير التمويلي له فترة ثابتة لا يمكن إنهاؤها.
• Am Ende der Finanzierungsleasing-Laufzeit hat der Leasingnehmer die Option, das Leasingobjekt zu erwerben.
  في نهاية فترة التأجير التمويلي، يكون للمستأجر الخيار لشراء السلع المؤجرة.
• Die Kosten für das Finanzierungsleasing sind oft höher als für andere Finanzierungsmethoden.
  تكاليف التأجير التمويلي غالبا ما تكون أعلى من غيرها من طرق التمويل.