blenden {blendete ; geblendet}
Textbeispiele
  • Er war vom grellen Licht geblendet worden.
    كَانَ مُعَمَّىً من الضوء الساطع.
  • Die Scheinwerfer des entgegenkommenden Autos haben ihn geblendet.
    أَعْمَى الأَضْواء الأماميَّة للسيارة القادمة من الجهة المُقابِلةِ.
  • Die grelle Sonne kann Ihre Augen blenden.
    يُمْكِنُ أَنْ تُعْمِيَ الشَّمْسُ الساطِعَةُ أَعْيُنَكَ.
  • Er benutzte eine Taschenlampe, um die Räuber zu blenden.
    استخدم مِصْباحًا يَدَوِيًا لأَعْمى اللِّصَوصَ.
  • Sie wurde von seinem Charme geblendet.
    كَانَتْ مُعَمَّىً من سحره.
Synonyme
  • ضرير ، كفيف ، أكمه ، طليس ، أكمش
Synonyme
  • beeindrucken, täuschen, überfahren, blenden, faszinieren, verzaubern, verblüffen, vorspielen, betören, überrumpeln
Beispiele
  • Wahlkämpfe blenden, Sie verbreiten mächtige Abgaswolken, sind Rostlauben oder mit Pneus ohne Profil bereift, blenden oder sind wegen kümmerlicher Funzeln nach Einbruch der Dunkelheit schwer sichtbar., Viele Bilanzen blenden Kosten aus [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Viele Bilanzen blenden Kosten aus, Die so genannten "Core Earnings" blenden sämtliche Buchungstricks der Manager aus und zeichnen damit ein realistischeres Bild der Unternehmen., Aber anders als Zarin Katharina II., die sich vom echten Fürst Potemkin hat aufs Kreuz legen lassen, wollen sich Investoren inzwischen nicht mehr blenden lassen., "Da viele Lehrer im alten System verankert waren, blenden sie jetzt die Geschichte aus, und so werden die Schüler weder über die Nationalsozialisten noch über die DDR oder die Wendezeit informiert.", Anders als beim echten Potemkin lassen sich Anleger inzwischen aber nicht mehr blenden., Die Mannschaft hat sich blenden lassen, schon zehn Minuten vor der Pause war die Konzentration weg., Bei der WM-Generalprobe am Dienstagabend bejubelten 18.500 Zuschauer in der Kölnarena den 5:3-Sieg über die USA, so dass DEB-Sportdirektor Franz Reindl gar die Euphorie bremsen musste: "Wir dürfen uns davon nicht blenden lassen.
leftNeighbours
  • nicht blenden, Scheinwerfer blenden, Vaterauge blenden, Versprechungen blenden, Sondertarifen blenden, Werbetreibende blenden, Schein blenden, Medaillen blenden, Bilanzen blenden, Tabelle blenden
rightNeighbours
  • blenden lassen, blenden läßt, blenden lassen von, blenden Scheinwerfer, blenden ach Gott, blenden lässt, blenden ließ, blenden Spots, blenden ineinander, blenden ließen
wordforms
  • blenden, blendet, blendend, geblendet, blendete, blendeten, blende, blendetet, blendetest, blendest