Textbeispiele

• Ich werde Prozesskostenhilfe beantragen, um meinen Fall vor Gericht zu bringen.
  سأقدم طلبا للحصول على معونة التقاضي لمقاضاة قضيتي في المحكمة.
• Laut Gesetz haben Sie das Recht auf Prozesskostenhilfe, wenn Sie es sich finanziell nicht leisten können, einen Anwalt zu beauftragen.
  وفقًا للقانون ، لديك الحق في الحصول على معونة التقاضي إذا لم تكن قادرًا ماليًا على تعيين محامٍ.
• Die Richterin hat entschieden, dass er Prozesskostenhilfe erhält.
  قررت القاضية أن يحصل على معونة التقاضي.
• Das Gericht kann die Gewährung von Prozesskostenhilfe ablehnen, wenn es überzeugt ist, dass der Fall keine Aussicht auf Erfolg hat.
  يمكن للمحكمة رفض منح معونة التقاضي إذا كانت مقتنعة بأن القضية ليست لها فرصة للنجاح.
• Um Prozesskostenhilfe zu beantragen, müssen Sie einen Antrag beim zuständigen Gericht einreichen und Ihre finanzielle Situation darlegen.
  للتقدم بطلب للحصول على معونة التقاضي ، يجب عليك تقديم طلب للمحكمة المختصة وشرح وضعك المالي.