die Bleibe [pl. Bleiben [selten Pl.]]
مَأْوىً [ج. مآوي]
Textbeispiele
  • Er hat in einer Herberge eine temporäre Bleibe gefunden.
    وجد مأوى مؤقتًا في إحدى الفنادق.
  • Ich suche eine sichere Bleibe für die Nacht.
    أبحث عن مأوى آمن لليلة.
  • Das Tierheim bietet streunenden Tieren eine Bleibe.
    توفر مأوى الحيوانات مأوى للحيوانات الشاردة.
  • Die Menschen fanden in der Kirche eine Bleibe während des Sturms.
    وجد الناس مأوى في الكنيسة خلال العاصفة.
  • Sie suchten eine preiswerte Bleibe in der Stadt.
    كانوا يبحثون عن مأوى بأسعار معقولة في المدينة.
Synonyme
  • مسكن ، وطن ، منزل ، محلّ
Synonyme
  • Hotel, Lager, Asyl, Quartier, Unterkunft, Bleibe, Aufenthaltsort, Herberge, Behausung, Obdach
Beispiele
  • Bleibe es, so seien sie vor der Leute Mäulern nicht sicher und die verfluchten Briefe würden auch zu ihnen kommen., Bleibe hier., Bleibe im Lande und nähre dich redlich.", "Bleibe noch ruhig!", "Bleibe, Wulfrin!, Bleibe also und sei freundlich mit ihr, um sie nicht zu erbittern., Er dachte: "Bleibe doch da, alte Schatulle...", "Bleibe allein," sagte er dann, "Du hast es nöthig, Dich zu sammeln und in Dich selbst einzukehren, gehe hinauf in Dein Zimmer, der Gott Abraham's sei über Dir mit seinem besten Segen.", "Bleibe noch einen Augenblick hier, ich möchte mit Dir sprechen," flüsterte Ferdinand seiner Cousine Emma zu., " Und dabei lachte sie ihn an. "Ja, nun mußt du aufstehen", sagte er. "Bleibe noch einen Augenblick liegen, ich hole dir erst eine Schüssel Suppe und Waschwasser, und unterdessen besorge ich dir ein Pferd, denn wir wollen flott reiten."
leftNeighbours
  • neue Bleibe, feste Bleibe, dauerhafte Bleibe, vorübergehende Bleibe, bezahlbare Bleibe, neuen Bleibe, passende Bleibe, provisorische Bleibe, endgültige Bleibe, angemessene Bleibe
rightNeighbours
  • Bleibe gefunden, Bleibe suchen, Bleibe finden, Bleibe bei mir, Bleibe gesucht, Bleibe umsehen, Bleibe bei uns, Bleibe fanden, Bleibe Ausschau halten, Bleibe gefunden werden
wordforms
  • Bleiben, Bleibe