arabdict

blau [blauer ; am blauesten / blausten ]

Er kam gestern Abend ziemlich blau nach Hause.

جاء إلى المنزل بعد الليلة مخموراً جداً.
Ich glaube, dein Freund ist ein bisschen blau.

أعتقد أن صديقك قليلاً سكران.
Er hat zu viel getrunken und ist jetzt blau.

شرب كثيراً والآن هو مخمور.
Sie traute ihren Augen nicht, als sie ihn blau sah.

لم تصدق عينيها عندما رأته مخمورا.
Er hatte noch nie jemanden so blau gesehen.

لم ير أبداً أحداً مخموراً بهذا الشكل من قبل.

besoffen, betrunken, voll, zu; benebelt, angesäuselt, einen Affen haben | ausgelaugt, ausgepumpt, fertig, fix und fertig, übersäuert, verausgabt | gekocht

ثمل ، مخمُور ، خمر

Den breitrandigen Filzhut zog er dagegen so tief als möglich über die Nase herab; und was das schlimmste war, diese Nase erschien spitz, während sie sonst sich mehr dem Kloben näherte, und angsthaft blau, während sie früher ins Rötliche spielte., Die Laus gehört zu euch, denn siehe, ihre Beine sind auch blau., Der war blau und weiß gekringelt als wie Busackers Großvater seiner, und so kamen wir in Grimsby an., Manchmal sind sie wieder blau., Da konnte er wieder Luft kriegen und wurde nicht mehr blau im Gesicht., Er wird blau im Gesicht., Aber der Pastor stand auf der Kanzel und tat eine Predigt vom Hauptmann von Kapernaum und von seinem Knecht, und alles war blau., Dazu wurde Kaffee getrunken und geraucht, daß die Stube blau war., Man denkt, das ist bloß zum Lernen für die Schüler da, denn es sieht bloß gelb oder blau oder braun aus., Sie war ganz blau.

rot blau, strahlend blau, gelb blau, grün blau, Forelle blau, Karpfen blau, blau blau, Blau blau, leuchtend blau, Strahlend blau

blau rot, blau grün, blau gelb, blau gefärbt, blau gestrichenen, blau angelaufen, blau schimmernden, blau angestrichenen, blau uniformierten, blau schimmernde

blauen, blaue, blau, blauer, blaues, blauem, blauesten, blaueste, blauere, blauste, blaueren, blaute, blausten, blaut, blaun, geblaut, blauet, blauest, blautet, blauten, blautest, blaust, blauend