Textbeispiele

• Die Hebelwirkung kann einen großen Einfluss auf den Gewinn eines Unternehmens haben.
  يمكن أن يكون لأثر الرافعة تأثير كبير على ربح الشركة.
• Niedrige Zinssätze erhöhen die Hebelwirkung von Schulden.
  تزيد أسعار الفائدة المنخفضة من أثر الرافعة للديون.
• Die Hebelwirkung ermöglicht es einem Unternehmen, mehr Vermögen zu erwerben.
  يتيح أثر الرافعة للشركة الحصول على مزيد من الأصول.
• Die Hebelwirkung hängt direkt vom Verhältnis zwischen Fremdkapital und Eigenkapital ab.
  يعتمد أثر الرافعة مباشرة على النسبة بين رأس المال الأجنبي ورأس المال الخاص.
• Merkmale des Finanzmarktes, wie die Hebelwirkung, können seine Stabilität beeinflussen.
  يمكن أن تؤثر سمات السوق المالية، مثل أثر الرافعة، على استقرارها.