Textbeispiele
  • Bilharziose ist eine tropische Krankheit, die durch Parasiten verursacht wird.
    مرض البلهارسيا هو مرض استوائي يسببه الطفيليات.
  • Die Behandlung von Bilharziose kann unterschiedlich sein, abhängig von der Art der Infektion.
    يمكن أن تختلف علاج مرض البلهارسيا بحسب نوع العدوى.
  • Die Schistosomen, die Bilharziose verursachen, leben im Blut von Menschen oder Tieren.
    الديدان الدموية التي تسبب مرض البلهارسيا تعيش في دم الإنسان أو الحيوانات.
  • Bilharziose ist in einigen Regionen Afrikas, Südamerikas und Asiens weit verbreitet.
    مرض البلهارسيا شائع في بعض مناطق أفريقيا وأمريكا الجنوبية وآسيا.
  • Frühzeitige Diagnose und Behandlung von Bilharziose können dazu beitragen, schwere Schäden an inneren Organen zu verhindern.
    يمكن أن يساعد التشخيص المبكر والعلاج لمرض البلهارسيا في منع الضرر الشديد للأعضاء الداخلية.
Beispiele
  • Im Tropengürtel erschweren tückische Infektionskrankheiten das Leben, Bilharziose, Malaria, Gelbfieber., Gemütlichkeit breitet sich aus; ein junger deutscher Biologe, der in Tananarive die aus Afrika eingeschleppte Bilharziose erforscht, verrät die Kolonialweisheit übriggebliebener Franzosen: "Madagaskar, so meinen sie, ist erst schön ohne die Ma- degassen.", Dass in Nigeria eine große Anzahl Menschen an Malaria oder Bilharziose stirbt, ist nicht akzeptabel, sagt Fleischer., Es wurde Mitte der siebziger Jahre zur Behandlung der Bilharziose, einer tropischen Wurminfektion, eingesetzt, dann aber wegen einer schweren Nebenwirkung vom Markt genommen., Der englischen Forscherin Tricia Rutherford in Manchester gelang es vor kurzem sogar, die Eier der Saugwürmer, welche Bilharziose auslösen, im Gewebe von Mumien nachzuweisen., Die Wissenschaftler wollen mit Hilfe der DNA-Analysen zum Beispiel herausfinden, ob sich die Erreger der Wurmkrankheit Bilharziose in geschichtlicher Zeit genetisch verändert haben., Ihre Blasenwände zeigen starke Verkalkungen, ein Hinweis dafür, dass die Sängerin auch an Bilharziose litt., An den Nil zum Beispiel: Die Ägypter haben die höchste Blasenkrebsrate der Welt vorzuweisen - schuld daran trägt die Bilharziose, der Nilwurm., Würmer hatten sich in die Lebern unzähliger Ägypter gebohrt und sie mit Bilharziose infiziert., Außerdem bedeute Bilharziose keine Lebensgefahr mehr: Zur Behandlung reiche heute eine aus ganzen drei Tabletten bestehende Kur.