der Bilderrahmen [pl. Bilderrahmen]
إِطارٌ [ج. إطارات]
Textbeispiele
  • Ich werde das Bild in den Bilderrahmen einfügen.
    سأضع الصورة في الإطار.
  • Der Bilderrahmen auf dem Tisch gehört meiner Großmutter.
    الإطار الموجود على الطاولة ينتمي لجدتي.
  • Kannst du mir helfen, diesen Bilderrahmen an die Wand zu hängen?
    هل يمكنك مساعدتي في تعليق هذا الإطار على الجدار؟
  • Die Farbe des Bilderrahmens passt nicht zur Wandfarbe.
    لون الإطار لا يتناسب مع لون الجدار.
  • Ich habe einen neuen Bilderrahmen gekauft, um das Foto darin zu platzieren.
    لقد اشتريت إطارًا جديدًا لوضع الصورة فيه.
Synonyme
  • Bilderrahmen, Passepartout
Beispiele
  • Sie brachte nichts mit als ein wenig Geld und einen Bilderrahmen., Was sie über den braun-orange-pinkfarben-gestreiften Pullover, den Tim Roth trägt, oder über die überdimensionale "Puck-Die-Stubenfliegen-Brille" von Regisseur Tim Burton denkt, bleibt ein Geheimnis im Bilderrahmen., Antiquitäten oder Bilderrahmen können sonst schnell Trockenrisse bekommen und Schaden nehmen., Beim Einchecken erhält der Gast vom "Doorman" eigene Visitenkarten mit der neuen Adresse sowie einen leeren Bilderrahmen, in den er ein Foto seiner Familie einlegen kann., Das Modell hängt heute noch bei uns im Bilderrahmen an der Bürowand", sagt Andrea Wolff., Die "Dinge" präsentieren natürlich auch Warhols Brillo-Kisten, Claes Oldenburgs Lichtschalter in harter und weicher Version oder Allan McCollums "96 Gips-Surrogate", Bilderrahmen ohne Bilder., Dafür gibt es um die Ecke bei den Bilderrahmen jede Menge Bücher, die sich auf einem leicht erhöhten Glastisch mit japanisch anmutender Blumendekoration stapeln., Es steht längst fest, welche Bilderrahmen die Porträts umgeben werden - die Pläne der Theater sind fertig., Erst sind da, wie bei Alice im Kaninchenloch, Bilderrahmen und kleine Bühnen als immer neue Realitäts- und Erfahrungsebenen zu überwinden, bis die in einem schmucklos grauschwarzen Halbrund angesiedelte Handlung ihren Lauf nimmt., Etwa, wenn er einen luftgefüllten Klarsichtbeutel mit dem Aufdruck "Air" in einen Bilderrahmen spannte.
leftNeighbours
  • leeren Bilderrahmen, leere Bilderrahmen, leerer Bilderrahmen, goldenen Bilderrahmen, ovalen Bilderrahmen, silbernen Bilderrahmen, silberne Bilderrahmen, digitale Bilderrahmen, goldene Bilderrahmen
rightNeighbours
  • Bilderrahmen staubfrei, Bilderrahmen Schnitzereien, Bilderrahmen an der Wand, Bilderrahmen versteckt
wordforms
  • Bilderrahmen, Bilderrahmens