die Leistung [pl. Leistungen]
أَدَاءٌ [ج. أداءات]
Textbeispiele
  • Die Leistung der Mitarbeiter hat erheblich verbessert.
    تحسن أداء الموظفين بشكل كبير.
  • Seine Leistung auf dem Spielfeld war außerordentlich.
    كان أداءه على أرض الملعب غير عادي.
  • Die Leistungsfähigkeit unseres Teams hat uns den Sieg gebracht.
    جلبت لنا أداء فريقنا الفوز.
  • Die Leistung der Maschine ist beeindruckend.
    أداء الآلة مدهش.
  • Die Leistung des Schülers in der Prüfung war ausgezeichnet.
    كان أداء الطالب في الامتحان ممتازًا.
Synonyme
  • تسديد ، سداد ، تأدية ، سُلُوك ، تصرُّف ، إنجاز
Synonyme
  • Arbeit, Ziel, Erfolg, Ergebnis, Werk, Folge, Amt, Kraft, Eindruck, Aktion
Beispiele
  • Nachrichten : Sonderseiten : Mobil Peugeot 406 Coupé mit neuem 2,2-Liter Mit einem auf 2,2-Liter vergrößerten Vierzylinder und einer auf 116 kW (158 PS) erhöhten Leistung tritt das neue Einstiegsmodell des Peugeot 406 Coupé jetzt an., Rio de Janeiro - "Ich bin mit meiner Leistung zufrieden, kann aber jetzt kaum noch laufen., Wie kann man besser überzeugen als durch Leistung?", Schumacher: "Wir haben eine verbesserte Aerodynamik, mehr Leistung, ein neues Getriebe., Allerdings hat diese Leistung auch ihren Preis., Mit einem auf 2,2-Liter vergrößerten Vierzylinder und einer auf 116 kW (158 PS) erhöhten Leistung tritt das neue Einstiegsmodell des Peugeot 406 Coupé jetzt an., Leistung muss sich lohnen!, Dennoch sind Leistung und Drehmoment beim FSI-Motor gestiegen., So biete zum Beispiel die bei tragbaren Computern erfahrene Firma Toshiba diesmal nur eine befriedigende Leistung., Mitarbeiter, die bis September einen Aufhebungvertrag unterschreiben, sollen eine zusätzliche Leistung von 7400 Euro erhalten.
leftNeighbours
  • gute Leistung, Megawatt Leistung, schauspielerische Leistung, schwache Leistung, starke Leistung, sportliche Leistung, kämpferische Leistung, tolle Leistung, beste Leistung, herausragende Leistung
rightNeighbours
  • Leistung erbracht, Leistung vollbracht, Leistung bringen, Leistung bot, Leistung erbringen, Leistung bezahlt werden, Leistung geboten, Leistung stimmt, Leistung erbringt, Leistung ohne Gegenleistung
wordforms
  • Leistungen, Leistung, Leistungs