die Wahrscheinlichkeit [pl. Wahrscheinlichkeiten]
اِحْتِمَالٌ [ج. احتمالات]
Textbeispiele
  • Die Wahrscheinlichkeit für Regen ist hoch heute.
    الاحتمالية لتساقط الأمطار عالية اليوم.
  • Es gibt eine geringe Wahrscheinlichkeit, dass wir sie wiedersehen.
    هناك احتمال ضئيل أن نراها مرة أخرى.
  • Die Wahrscheinlichkeit, dass ein weißer Schwan erscheint, ist sehr gering.
    احتمالية ظهور البجع الأبيض بسيطة جداً.
  • Die Wahrscheinlichkeit eines erfolgreichen Ergebnisses ist nicht sicher.
    احتمالية حصول نتيجة ناجحة غير مؤكدة.
  • Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass er die Prüfung besteht.
    هناك إحتمالية عالية أنه سينجح في الاختبار.
Synonyme
  • Eventualität, Anschein
    صبر ، تجلُّد ، إطاقة ، جلد
Synonyme
  • Wahrscheinlichkeit, Probabilität
Beispiele
  • Die Wahrscheinlichkeit eines Irrtums liege bei weniger als eins zu einer Milliarde, sagte der Gutachter am Dienstag vor dem Gießener Landgericht., Zwar ist die Chance, auf einen Anhänger von Manchester United zu treffen, beinahe in ganz England so groß wie die Wahrscheinlichkeit, dass ein Zug der britischen Eisenbahn einmal pünktlich ankommt., Womit wir bei der Wahrscheinlichkeit eines solchen Einsatzes wären., Dies werde mit hoher Wahrscheinlichkeit den sofortigen Entzug der Leverkusener Zuneigung zur Folge haben.", Sogar an der Hintertür (3) ist die Wahrscheinlichkeit größer, auf einen Prominenten zu treffen., Wenn der US-Außenminister heute vor dem Weltsicherheitsrat Beweise für die Verbindung des Irak mit dem internationalen Terrorismus vorlegt, wird aller Wahrscheinlichkeit nach ein Name fallen: Ansa-e-Islam., Das Nein aus Paris und Berlin habe die Wahrscheinlichkeit einer Militärintervention im Irak erst erhöht., Da die Ampel- und Schrankenvariante mit großer Wahrscheinlichkeit nicht kommt, bleibt nur eine weiträumige Umfahrung des Nadelöhrs., "Herr Möllemann wird mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit am nächsten Dienstag aus der Bundestagsfraktion ausgeschlossen", sagte Fraktionschef Gerhardt., Die Wahrscheinlichkeit einer zweiten Amtszeit des 1999 von der SPD nominierten Bundespräsidenten Johannes Rau ist damit drastisch gesunken.
leftNeighbours
  • hoher Wahrscheinlichkeit, großer Wahrscheinlichkeit, grenzender Wahrscheinlichkeit, aller Wahrscheinlichkeit, Aller Wahrscheinlichkeit, einiger Wahrscheinlichkeit, höchster Wahrscheinlichkeit, allergrößter Wahrscheinlichkeit, 95prozentiger Wahrscheinlichkeit, 90-prozentiger Wahrscheinlichkeit
rightNeighbours
  • Wahrscheinlichkeit dass, Wahrscheinlichkeit nach, Wahrscheinlichkeit groß, Wahrscheinlichkeit eines, Wahrscheinlichkeit größer, Wahrscheinlichkeit kriegsgerichtlich, Wahrscheinlichkeit vom Blitz getroffen, Wahrscheinlichkeit auszuschließen, Wahrscheinlichkeit am größten, Wahrscheinlichkeit damit rechnen