bezahlen {bezahlte ; bezahlt}
Textbeispiele
  • Können Sie bitte die Rechnung bezahlen?
    هل يمكنك دفع الفاتورة من فضلك؟
  • Ich muss meine Steuern bezahlen.
    أنا بحاجة لدفع الضرائب الخاصة بي.
  • Sie bezahlte ihren Kaffee und verließ das Café.
    دفعت ثمن قهوتها وغادرت الكافيه.
  • Der Kunde muss die Kosten für die Reparatur bezahlen.
    يجب على العميل دفع تكاليف الإصلاح.
  • Er bezahlte seine Schulden endlich ab.
    أخيراً، قام بسداد ديونه.
Synonyme
  • zahlen
    بادل ، قايض ، أجرة ، أتعاب ، تعويض ، أجر
Synonyme
  • geben, zahlen, bezahlen, leiden, finanzieren, investieren, ausgeben, löschen, lohnen, zurückzahlen
Beispiele
  • Wer auf die Gipfel der Achttausender klettern will, muss lange vorher planen und viele 1000 Dollar für die Genehmigung zur Besteigung bezahlen., Die Arbeitgeber haben das Angebot gemacht, in diesem und im kommenden Jahr je zwei Prozent mehr zu bezahlen., Umgerechnet mehr als eineinhalb Millionen Euro gab ihr das Parlament jährlich als Apanage und für ihren Londoner Stadtpalast brauchte sie ebenso wenig Miete bezahlen, wie für ihre Landsitze in Windsor und Schottland., Und wenn du als Bundeskanzler zum vierten Mal verheiratet bist, dann musst du womöglich für die eine oder die andere Exfrau bezahlen., Marktbeobachter gehen davon aus, dass Indian Airlines nun angesichts des angespannten Flugzeugmarktes weniger bezahlen muss als ursprünglich zu erwarten war., So müssten die Eigentümer vier Prozent mehr als erforderlich an die Bewag bezahlen, weil der Verwalter die Rechnungen nicht rechtzeitig zahlte und Mahngebühren fällig wurden., In den ersten Wochen könne man Arbeitslosen mehr bezahlen als bisher, schlug Gerster vor und nannte "etwa 80 Prozent des letzten Nettolohnes"., Doch keiner will für den Ausstieg bezahlen., Das frische Geld wird so schnell wie möglich gebraucht, um die Arbeiten an den Baustellen aufrecht zu erhalten und die Subunternehmen zu bezahlen., Die Versuchung, sich ein Chronikerprogramm "Light" bezahlen zu lassen, sei für einige Kassen sehr groß, stichelt der KBV-Chef.
leftNeighbours
  • Tasche bezahlen, dafür bezahlen, Miete bezahlen, Steuern bezahlen, selbst bezahlen, Mark bezahlen, nicht mehr bezahlen, Portokasse bezahlen, Schulden bezahlen, Kreditkarte bezahlen
rightNeighbours
  • bezahlen müssen, bezahlen müßten, bezahlen müssten, bezahlen müßte, bezahlen mußten, bezahlen mußte, bezahlen müsste, bezahlen mussten, bezahlen einchecken, bezahlen pay
wordforms
  • bezahlen, bezahlt, bezahlte, bezahlten, bezahle, bezahlst, bezahl, bezahlet, bezahlend, bezahltest, bezahlest, bezahltet