Textbeispiele
  • Dieses Haus ist seit Jahren bewohnt.
    هذا البيت مأهول بالسكان منذ سنوات.
  • Die Insel ist nicht bewohnt.
    الجزيرة غير مأهولة بالسكان.
  • Das Gebiet ist von wilden Tieren bewohnt.
    المنطقة مأهولة بالحيوانات البرية.
  • Diese Stadt ist dicht bewohnt.
    هذه المدينة مأهولة بالكثير من الناس.
  • Die dörfliche Gegend ist kaum bewohnt.
    المنطقة الريفية غير مأهولة بالسكان بشكل كبير.
Synonyme
  • أليف ، مسكُون
Synonyme
  • befinden, wohnen, aufhalten, erschließen, bewohnt, ansiedeln, bebaut, absteigen, bevölkert, niederlassen
Beispiele
  • Ebenso der Platz, auf dem er sich heimisch gemacht, ob er ihn nun ein oder zehn Jahre bewohnt., Zu seiner Linken sah er ein mattes Licht zwischen den Spalten eines kleinen Blockhauses hindurchschimmern, das, wie er noch von früher wußte, von zwei Mulattinnen, Mutter und Tochter, bewohnt war., Trotzdem war sie bewohnt, denn dünner blauer Rauch stieg aus ihr auf und suchte sich zwischen den Rindenstücken seine Bahn ins Freie., "Kennt ihr den Platz, wo die einzelne Hütte steht, die jetzt Utami bewohnt?, Was kümmert es dich, ob es bewohnt ist oder leer?, " sagt er jetzt, wenn er der Stunde gedenkt, in welcher er sein kleines Töchterchen zu sich gerufen, Tür und Fenster desselben Zimmers, das er heute noch bewohnt, verriegelt und das Kohlenbecken entzündet hat., Es war darin so still, als würde es nur von Mäusen bewohnt., Kein Merkmal in dem Gemache zeigte an, daß es bewohnt sei., Es wurden einige Behälter, die mit aus Ruten geflochtenen Seilen an Bäumen befestigt waren und von denen man wußte, daß sie nicht mehr bewohnt seien, herabgenommen und auseinander gelegt, damit ich ihre Einrichtung sähe., Gegen die Zeit der Rosenblüte ging ich in den Asperhof und fand die zwei Zimmer schon für mich hergerichtet, welche ich im vorigen Sommer bewohnt hatte.
leftNeighbours
  • Armeniern bewohnt, Albanern bewohnt, Appartement bewohnt, Moslems bewohnt, Familien bewohnt, Familie bewohnt, Serben bewohnt, Fehlbelegern bewohnt, Negern bewohnt, Mönchen bewohnt
rightNeighbours
  • bewohnt wird, bewohnt bebaut
wordforms
  • bewohnt, bewohnten, bewohnte, bewohntes, bewohntem, bewohnter, bewohntere, bewohnteren, bewohnen, bewohne, bewohnst, bewohnet, bewohnest, bewohntet, bewohntest, bewohnend