die Bewegungslosigkeit [pl. Bewegungslosigkeiten]
Textbeispiele
  • Sie starrte in völlige Bewegungslosigkeit, unfähig zu reagieren.
    بقت تحدق في عدم الحركة التامة، غير قادرة على التفاعل.
  • Die Bewegungslosigkeit der nacht ist oft erschreckend
    غالبًا ما يكون عدم الحركة في الليل مخيفًا.
  • Er lag stundenlang in völliger Bewegungslosigkeit
    لقد بقى ساعات طويلة في عدم حركة كامل.
  • Die Bewegungslosigkeit des Wassers ließ es wie einen Spiegel aussehen
    جعل عدم حركة الماء يبدو وكأنه مرآة.
  • Die Skulptur vermittelt ein Gefühl von Bewegungslosigkeit
    تنقل التمثال شعوراً بعدم الحركة.
Synonyme
  • Ruhe, Stille, Rast, Starre, Bewegungslosigkeit, Reglosigkeit
Beispiele
  • Unser Kind in meinem Bauch trat den Rest der Nacht wild um sich, um dann eine Woche lang in Bewegungslosigkeit zu verfallen., Und nun steckt diese kleine große Schauspielerin, zur Bewegungslosigkeit verurteilt, in diesem Hügel, schwadroniert dem Teufel ein Ohr ab und schürft im Ausbreiten ihrer Banalitäten das reinste existenzielle Gold., Feierliche Bewegungslosigkeit in der Natur, verstärkt durch schwarze, fliegende Flecke in der Luft und graue Schatten auf den Feldern, Krähe und Drossel fliegen hungrig zu Feld, Hasen rücken satt zu Holz., Trotz der äußeren Bewegungslosigkeit war sein ganzes Wesen im Aufruhr, er murmelte unverständliche Worte vor sich hin, und sein fahles Angesicht trug den Ausdruck der größten Spannung., Die starre Bewegungslosigkeit war von seinen Gliedern gewichen, er hob sich stöhnend empor, und vor seinen wieder erschlossenen Augen spielte der Abendstrahl schräg durch die Scheiben auf seinen rings umhergestreuten Waffenstücken., Die Greuel des gestrigen Tages stiegen allesamt vor seinem Geiste auf, und trieben in der stumpfen Bewegungslosigkeit des Körpers ein desto freieres Spiel., Meine Lage war äußerst lästig, und endlich durch die Bewegungslosigkeit, zu der sich mein Körper gezwungen sah, dem Erstarren nahe, blieb mir kein anderes Mittel, als auf den Schemel zu steigen., Ich ließ den Gefangenen herabfallen und sprang nach, um ihn sofort wieder zu packen, da seine Bewegungslosigkeit nur eine Finte sein konnte, mit welcher er mich täuschen wollte., Es herrschte dort eine solche Ruhe und Bewegungslosigkeit, daß alles im tiefsten Schlafe zu liegen schien., Ob bei Bauvorhaben, beim Personal oder bei den Finanzen: Die Hochschulen wurden bis zur Bewegungslosigkeit bürokratisch eingeschnürt.
leftNeighbours
  • zur Bewegungslosigkeit, völliger Bewegungslosigkeit, vollkommene Bewegungslosigkeit, völligen Bewegungslosigkeit, totalen Bewegungslosigkeit
rightNeighbours
  • Bewegungslosigkeit verdammt, Bewegungslosigkeit verurteilt