bewässern {bewässerte ; bewässert}
Textbeispiele
  • Kannst du bitte die Pflanzen bewässern?
    هل يمكنك الرجاء ري النباتات أَرْوَى?
  • Ich muss den Garten bewässern, bevor ich gehe.
    يجب أن أُرَوِّي الحديقة قبل أن أذهب.
  • Er bewässert die Felder jeden Morgen.
    يَروِي الحقول كل صباح.
  • Es ist wichtig, die Blumen jeden Tag zu bewässern.
    من الهام ري الزهور كل يوم.
  • Bewässern Sie die Pflanzen nicht zu viel, das könnte sie ertränken.
    لا تروِي النباتات أَرْوَى كثيرًا، هذا قد يغرقها.
Synonyme
  • irrigieren, wässern, gießen (Blumen), begießen (Blumen), sprengen (Rasen)
    سقى ، أشبع
Synonyme
  • sprengen, gießen, spritzen, begießen, bewässern, besprühen, berieseln, benetzen, befeuchten, bespritzen
Beispiele
  • Es könnte noch so viele Fabriken treiben und Äcker bewässern und in geduldiger arbeitsreicher Wanderung noch so viele Völker segnen, das würde alles nicht an den Ruhm dieses einen wilden Augenblickes reichen., Aus der Nera, worin der Velino seinen Namen verliert, werden eine Menge Kanäle abgeleitet, die die Stadt und alles Land herum, unter immer lebendigem Rauschen, zur höchsten Fruchtbarkeit bewässern., Fast überall, wo ein mächtiges Felsplateau mittels steiler Wände auf die Ebene drückt, springen, selbst in der Sahara, Quellen aus der Erde hervor, die den Boden bewässern und in der Wüste dann Oasen entstehen lassen., Damals mußten wir Kanäle füllen, jahraus, jahrein; Felder bewässern, Mais und Getreide tränken., Er ist für das Land auf dem linken Ufer des Rosettaarms bestimmt, ganz wie auf der anderen Seite des Stroms etwa drei Kilometer von hier der Tscharkie das Land auf dem rechten Ufer des Damiettearms bewässern sollte., Ein großartiger Nilkanal, dreihundert Kilometer lang, von Siut bis in die Gegend von Sakkara ist geplant und in Angriff genommen, der in Mittelägypten 300 000 Hektar bewässern wird., Schon ein Blick auf den Plan läßt den dreifachen Zweck erkennen: die Landschaft zu beleben, die unzähligen Bauten leicht zugänglich zu machen, die Gärten zu bewässern - wie trefflich dies alles erreicht ist, lehrt erst die Fahrt., Frevligen ist ein großes Dorf in ebenem Lande, reich an Feldern und Wäldern; eine Heerstraße zieht sich durch dasselbe und schöne Bäche bewässern es, viel Reichtum ist dort, aber auch viel Übermut., Man konnte die Sahara bewässern, aber nicht die Gletscher von Franz-Josephs-Land schmelzen., Er ließ in dem Walde Wege und Pfade machen, Brücken und Stege bauen, Einfriedungen errichten, dürre Gründe bewässern, und aus sumpfigen das Wasser ableiten.
leftNeighbours
  • Sahara bewässern, Felder bewässern, zu bewässern, Trinkwasser bewässern, Gärten bewässern, Land bewässern, Hektar bewässern, künstlich bewässern
wordforms
  • bewässert, bewässern, bewässerten, bewässerte, bewässere, bewässertet, bewässertest, bewässerst, bewässernd, bewässre