Textbeispiele
  • Es gibt einen starken Bevölkerungsschwund in ländlichen Gebieten.
    هناك تناقص كبير في عدد السكان في المناطق الريفية.
  • Bevölkerungsschwund ist ein ernstes Problem in diesem Land.
    تناقص السكان يشكل مشكلة خطيرة في هذا البلد.
  • Die Regierung versucht, den Bevölkerungsschwund mit verschiedenen Förderprogrammen zu bekämpfen.
    تحاول الحكومة مكافحة تناقص السكان من خلال برامج دعم متنوعة.
  • Die Statistiken zeigen einen deutlichen Bevölkerungsschwund in den letzten Jahren.
    تشير الإحصائيات إلى تناقص واضح في عدد السكان خلال السنوات الأخيرة.
  • Der Bevölkerungsschwund könnte langfristige wirtschaftliche Konsequenzen haben.
    قد يكون للتناقص في عدد السكان عواقب اقتصادية طويلة الأجل.
Beispiele
  • Den neuen Bundesländern droht ein dramatischer Bevölkerungsschwund, falls keine Menschen aus dem Ausland zuwandern., Hineinrechnen müsste man einen Teil der Kosten für die Integration von Ausländern, die den Bevölkerungsschwund ausgleichen, außerdem die Folgen für das Wachstum, die Innovationsfähigkeit und den Arbeitsmarkt., Der Ministerpräsident zählte den Bevölkerungsschwund zu den Gründen für den Verwaltungsumbau., Nach einem fast ausgeglichenen Wanderungssaldo Mitte der neunziger Jahre steigt die Zahl der Wegzüge seit 1998 deutlich, obgleich mit dem Bevölkerungsschwund absolut gesehen auch die Gruppe der typisch Mobilen abnimmt., Gerade dort, wo man Stadtplanern keine überzeugende Antwort mehr zutraut, ruft man nach den Künstlern, in Hoyerswerda zum Beispiel, wo die Aktion "Verkunstete Platte" dazu beitragen soll, den ostdeutschen Bevölkerungsschwund zu stoppen., Der Bevölkerungsschwund dürfte gerade dann dazu führen, dass es weniger Käufer gibt und die Preise fallen., Und was tun gegen Unwägbarkeiten wie schwache Konjunktur, Bevölkerungsschwund, Landflucht oder die angeblich unberechenbare analphabetische Techno-Jugend, die mit dem Walkman vor dem Bildschirm hockt?, Die Experten widersprechen damit den Unionsparteien und auch dem sozialdemokratischen Bundesinnenminister, die es strikt ablehnen, den Bevölkerungsschwund durch Einwanderer auszugleichen oder auch nur abzumildern., Der Bevölkerungsschwund reißt große Löcher in den Etat., Bevölkerungsschwund wird zum Katalysator von Ungleichheit.
leftNeighbours
  • dramatischer Bevölkerungsschwund, rapiden Bevölkerungsschwund, dramatischen Bevölkerungsschwund, Bildung Bevölkerungsschwund
rightNeighbours
  • Bevölkerungsschwund betroffen, Bevölkerungsschwund verantwortlich
wordforms
  • Bevölkerungsschwund, Bevölkerungsschwundes, Bevölkerungsschwunds