Textbeispiele

• Seine ständige Verspätung verursacht bei mir große Beunruhigung.
  تسبب تأخره المستمر في اِنْزِعاجٌ كبير لدي.
• In der aktuellen politischen Situation gibt es viel Beunruhigung in der Bevölkerung.
  في الوضع السياسي الحالي، هناك اِنْزِعاجٌ كبير في صفوف السكان.
• Seine unklaren Absichten verursachten bei ihr Beunruhigung.
  أدت نواياه غير الواضحة إلى اِنْزِعاجٌ لديها.
• Die unerwarteten Ergebnisse erzeugten eine allgemeine Beunruhigung.
  نتج عن النتائج غير المتوقعة اِنْزِعاجٌ عام.
• Die Beunruhigung wegen der finanziellen Zukunft wächst.
  ينمو الاِنْزِعاجٌ بشأن المستقبل المالي.

Synonyme

• قلق ، تضايُق

Synonyme

• Angst, Sorge, Bedenken, Furcht, Bedrohung, Unruhe, Drohung, Alarm, Besorgnis, Kummer

Beispiele

• Mit Beunruhigung hatten wir deshalb von der Situation in der PDS Hamburg Kenntnis erhalten, daß seit Juli de facto zwei Landesvorstände existierten., Die Ankündigung, mehrere Kongreßler könnten sogar die Partei wechseln, wenn man in Delhi hart bleibe, sorgten für arge Beunruhigung., Beunruhigung beim Blick in die Gegenwart soll vermieden werden., Damit soll auch der zunehmenden Beunruhigung in vielen Ländern über fremdenfeindliche Ausschreitungen in Deutschland entgegengewirkt werden, die sich negativ auf die Investitionsbereitschaft ausländischer Firmen auswirkt., Mit einiger Verwunderung und starker Beunruhigung habe ich die letzten Meldungen über den Zustand der Zeitung vernommen, z.B. auch im ND von heute (24. 2.)., Die Beunruhigung darüber wurde auf dem Ibero- amerikanischen Gipfel in Santiago de Chile zum Thema., Ich habe in Gesprächen meine Beunruhigung und meinen Protest gegen diese Entwicklungen zum Ausdruck gebracht., Durch die bundesrepublikanische Medienlandschaft gaben Sie kund und zu wissen, daß der jüngste Spionagefall in der Wehrtechnologie in Sicherheitskreisen der Bundesrepublik Deutschland für Beunruhigung gesorgt hat., Für die deutschen Verbraucher von Coca-Cola-Getränken besteht kein Grund zur Beunruhigung., Paolo Serventi, Sekretär des italienischen Presseverbands, gab seinem "Erstaunen" und seiner "Beunruhigung" über den Ausschluß italienischer Journalisten Ausdruck, "die gegen die Informationsfreiheit geht und wie Vergeltung gegen unser Land klingt".

leftNeighbours

• zur Beunruhigung, tiefe Beunruhigung, großer Beunruhigung, tiefer Beunruhigung, große Beunruhigung, allgemeine Beunruhigung, starke Beunruhigung, größerer Beunruhigung, höchster Beunruhigung, verständliche Beunruhigung

rightNeighbours

• Beunruhigung ausgelöst, Beunruhigung sorgte, Beunruhigung bestehe, Beunruhigung gesorgt, Beunruhigung hervorgerufen, Beunruhigung wahrgenommen, Beunruhigung beobachtet, Beunruhigung darüber, Beunruhigung gebe

wordforms

• Beunruhigung, Beunruhigungen