der Bettler [pl. Bettler]
مُسْتَجْدٍ [ج. مستجدون]
Textbeispiele
  • Der Bettler sitzt jeden Tag vor dem Supermarkt.
    يجلس المُسْتَجْدٍ كل يوم أمام السوبر ماركت.
  • Der alte Mann ist ein Bettler, aber er hat eine reine Seele.
    الرجل العجوز هو مُسْتَجْدٍ، لكنه يمتلك روحاً نقية.
  • Mein Vater gab dem Bettler etwas zu essen.
    أعطى والدي المُسْتَجْدٍ شيئاً ليأكله.
  • Sie nahm den Bettler bei sich zu Hause auf.
    استقبلت المُسْتَجْدٍ في منزلها.
  • Die Bettler hoffen auf die Barmherzigkeit der Menschen.
    يأمل المُسْتَجْدون في رحمة الناس.
Synonyme
  • Ansucher, Bittsteller, Fechter,
    مُستعطٍ ، شحّاذ ، مُتسوّل ، حادث
Synonyme
  • Bettler, Penner, Armer, Schlucker, Stromer, Landstreicher, Tramp, Vagabund, Hausierer, Schnorrer
Beispiele
  • Der Bettler konnte lange warten., Und ich fordere es nicht von Euch; denn was hat Einer zu fordern, der freiwillig hingab, was er hatte; und nun kommt er als ein Bettler wieder., Auch Bettler viele und Neugierige., Wer so zween Schritte vom Grabe steht, denkt nicht an irdischen Glanz, er denkt an das Heil seiner Seele, und daß er wirke und thue hienieden, was ihm ein leicht Gewissen gebe, vor dem Richter, vor dem die Könige Bettler sind.", Es war ein dürftig Bild, als davor Bettler ihre Andacht verrichten mögen., Dann wirst du sehend, Das wirst du erfahren, Niemandem willst du dich nennen, Ob auch den Boden die Flüche der Bettler erschüttern. _________________, Die Mönche und Verkäuferinnen fuhren wie wilde Schatten durcheinander, die leprakranken Bettler stolperten über ihre Krücken, stießen die Warentische um und fielen in Knäueln stöhnend und jammernd hinter die dicken roten Holzsäulen des Treppenhauses., Kein Kaiser fühlt in der Liebe dann mehr als der Bettler, kein Knecht weniger als der Herr, kein Bauer weniger als der Gebildete., Ein Bettler kann nach dem alten Sprichwort nie verirren, muss in ein schlechtes Dorf kommen, wenn er nicht mehr drin bekommt, als er unterwegs an den Sohlen zerreisst, zumal wenn er barfuss geht., Sonst bemessen die Bettler ihre dankbaren Wünsche nach dem Wert der Gabe, die ihnen gereicht wird.
leftNeighbours
  • blinde Bettler, blinder Bettler, Dilendschi Bettler, blinden Bettler, zerlumpter Bettler, Obdachlose Bettler, aggressive Bettler, ärmste Bettler, freiwillige Bettler, frierenden Bettler
rightNeighbours
  • Bettler verkleidet, Bettler Aron, Bettler Beutelschneider, Bettler Jürgen Gladen, Bettler zu besteuern, Bettler Akki, Bettler Iros, Bettler Drogenabhängige, Bettler Schuhputzer, Bettler Straßenhändler
wordforms
  • Bettler, Bettlern, Bettlers