der Bettler [pl. Bettler]
شَحَّاذٌ [ج. شحاذون]
Textbeispiele
  • Der Bettler sitzt jeden Tag auf demselben Gehweg.
    يجلس الشحاذ كل يوم على نفس الرصيف.
  • Manchmal gibt der Großzügige dem Bettler etwas zu essen.
    أحيانًا يعطي السخي الشحاذ بعض الطعام.
  • Das Kind gab dem Bettler sein letztes Stück Brot.
    أعطى الطفل الشحاذ آخر قطعة خبز له.
  • Ein echter Mensch erkennt den Wert eines Lächelns, auch wenn er nur dem Bettler gegeben wird.
    الإنسان الحقيقي يدرك قيمة الابتسامة حتى لو كانت تعطى فقط للشحاذ.
  • Die Frau fühlte Mitleid mit dem Bettler und gab ihm etwas Geld.
    شعرت المرأة بالشفقة على الشحاذ وأعطته بعض المال.
Synonyme
  • Ansucher, Bittsteller, Fechter,
    مُستعطٍ ، مُتسوّلٌ ، مُستجدٍ ، فقير ، مسكين ، مُحتاج
Synonyme
  • Bettler, Penner, Armer, Schlucker, Stromer, Landstreicher, Tramp, Vagabund, Hausierer, Schnorrer
Beispiele
  • Der Bettler konnte lange warten., Und ich fordere es nicht von Euch; denn was hat Einer zu fordern, der freiwillig hingab, was er hatte; und nun kommt er als ein Bettler wieder., Auch Bettler viele und Neugierige., Wer so zween Schritte vom Grabe steht, denkt nicht an irdischen Glanz, er denkt an das Heil seiner Seele, und daß er wirke und thue hienieden, was ihm ein leicht Gewissen gebe, vor dem Richter, vor dem die Könige Bettler sind.", Es war ein dürftig Bild, als davor Bettler ihre Andacht verrichten mögen., Dann wirst du sehend, Das wirst du erfahren, Niemandem willst du dich nennen, Ob auch den Boden die Flüche der Bettler erschüttern. _________________, Die Mönche und Verkäuferinnen fuhren wie wilde Schatten durcheinander, die leprakranken Bettler stolperten über ihre Krücken, stießen die Warentische um und fielen in Knäueln stöhnend und jammernd hinter die dicken roten Holzsäulen des Treppenhauses., Kein Kaiser fühlt in der Liebe dann mehr als der Bettler, kein Knecht weniger als der Herr, kein Bauer weniger als der Gebildete., Ein Bettler kann nach dem alten Sprichwort nie verirren, muss in ein schlechtes Dorf kommen, wenn er nicht mehr drin bekommt, als er unterwegs an den Sohlen zerreisst, zumal wenn er barfuss geht., Sonst bemessen die Bettler ihre dankbaren Wünsche nach dem Wert der Gabe, die ihnen gereicht wird.
leftNeighbours
  • blinde Bettler, blinder Bettler, Dilendschi Bettler, blinden Bettler, zerlumpter Bettler, Obdachlose Bettler, aggressive Bettler, ärmste Bettler, freiwillige Bettler, frierenden Bettler
rightNeighbours
  • Bettler verkleidet, Bettler Aron, Bettler Beutelschneider, Bettler Jürgen Gladen, Bettler zu besteuern, Bettler Akki, Bettler Iros, Bettler Drogenabhängige, Bettler Schuhputzer, Bettler Straßenhändler
wordforms
  • Bettler, Bettlern, Bettlers