Textbeispiele

• Er ist sehr betrunken und kann nicht nach Hause fahren.
  إنه مخمور جدا ولا يستطيع القيادة إلى المنزل.
• Ich war gestern Abend so betrunken, dass ich mich an nichts erinnern kann.
  كنت مخمورا بشدة ليلة أمس لدرجة أنني لا أستطيع تذكر أي شيء.
• Sie trinkt nicht oft, aber wenn sie es tut, wird sie wirklich betrunken.
  ليست تشرب غالبا, لكن عندما تفعل, تصبح حقا مخمورة.
• Er versucht, seinen betrunkenen Zustand zu verbergen, aber es ist offensichtlich.
  يحاول أن يخفي حالته المخمورة, لكن الأمر واضح.
• Ich mag es nicht, betrunken zu sein, weil ich die Kontrolle verliere.
  لا أحب أن أكون مخمورا لأنني أفقد السيطرة.

Synonyme

• سكران ، ثمل ، خمر

Synonyme

• blau, betrunken, berauscht, angetrunken, trunken, alkoholisiert, berauschen, betrinken, benebelt, volltrunken

Beispiele

• Als man sich dann zum Heimgehen anschicken mußte, weil das Dorf eine "geradezu mittelalterliche" Polizeistunde hatte, war Stilpe so betrunken, daß die Drei ihn schleppen mußten., Im Übrigen waren alle Vier vollkommen betrunken, als dieser Beschluß gefaßt wurde, Stilpe aber immerhin noch mehr als die anderen., Ich bin nicht "zerschlagen" wie Du, denn ich bin nicht betrunken., Rein wie betrunken., Ich muß wieder einen Kreis um mich haben, in dem man betrunken wird an sich selber., . . . ich dachte, ich wäre endlich wieder mal betrunken . . . ja, denke Dir: Sie erzählt mir meine Geschichte von damals!, Es dauerte nicht lange, und Alle waren betrunken, sogar Girlinger, der sich abwechselnd einen Rabulisten nannte und provençalische Minnelieder sang., - Ich glaube, Du bist betrunken, Denn selbst dieses Lehmwasser macht sie betrunken., Stilpe war mittlerweile betrunken worden und konnte nicht mehr an sich halten; nun mußte er reden.

leftNeighbours

• total betrunken, ziemlich betrunken, schwer betrunken, Tatzeit betrunken, vollkommen betrunken, halb betrunken, torkelten betrunken, duhn betrunken, Fahrer betrunken, erheblich betrunken

rightNeighbours

• betrunken gewesen, betrunken am Steuer, betrunken Auto, betrunken Auto fahren, betrunken randaliert, betrunken ans, betrunken eingeschlafen, betrunken torkelt, betrunken hinters, betrunken umher

wordforms

• betrunken, betrunkenen, betrunkene, betrunkener, betrunkenem, betrunkenes, betrunkenerem, betrunkner, betrunknen, betrunknes, betrunkne, betrunke, betrinken, betrinkt, betrank, betrinke, betranken, betrinkst, betränket, betränken, betränkest, betränke, betrinket, betrinkest, betrankt, betrankst, betränkst, betränkt, betrinkend