-
Kein Thema, ich helfe dir gerne.
لا عَليك، أنا مُسَرُّر لِمُسَاعَدَتِك.
-
Mache dir keine Sorgen darüber, es ist kein Thema.
لا تَقَلَق بِشأنِ هَذا، لا عَليك.
-
Wenn du mal einen Fehler machst, ist das kein Thema.
إذا أَخْطَأَت يَوْماً، لا عَليك.
-
Es ist kein Thema, wenn du dich verspätest.
لا عَليك إذا تأخرت.
-
Das ist wirklich kein Thema, du kannst es später erledigen.
هذا حقاً لا عَليك، يمكنك تنفيذه في وقت لاحق.