-
Er saß teilnahmslos in der Ecke.
كان يجلس بلا رغبة في الزاوية.
-
Sie schien völlig teilnahmslos gegenüber seinem Leiden.
بدت غير مبالية تمامًا بمعاناته.
-
Seine Augen waren leer und teilnahmslos.
كانت عيناه فارغة وخاملة.
-
Trotz der spannenden Diskussion blieb sie teilnahmslos.
على الرغم من النقاش المثير، بقيت خاملة.
-
Seine teilnahmslose Haltung irritierte mich.
أزعجني تجاهله الخامل.