Textbeispiele

• Seine plötzliche Ankündigung verursachte große Bestürzung unter den Mitarbeitern.
  أثار إعلانه المفاجئ ارتباكًا كبيرًا بين الموظفين.
• Ihre Bestürzung war sichtbar, als sie die schlechte Nachricht erhielt.
  كان ارتباكها واضحًا عندما تلقت الأخبار السيئة.
• Nach dem Erdbeben herrschte in der Stadt allgemeine Bestürzung.
  بعد الزلزال ، ساد الارتباك العام في المدينة.
• Die plötzliche Bestürzung in ihrem Gesichtsausdruck machte mich misstrauisch.
  جعلتني الحيرة المفاجئة في تعبير وجهها مرتابًا.
• Ich konnte meine Bestürzung nicht verbergen, als ich sah, was passiert war.
  لم أستطع إخفاء ارتباكي عندما رأيت ما حدث.

Synonyme

• حيرة ، ضياع ، التباس ، تردُّدٌ

Synonyme

• Schrecken, Schock, Entsetzen, Grauen, Schreck, Betroffenheit, Horror, Bestürzung, Erschütterung, Grausen

Beispiele

• Wie groß war die Bestürzung aller, da nun wirklich drei Wehmüller zugegen waren. "Nein, das ist zum Verzweifeln!, Er lächelte über meine Bestürzung, und fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu lassen: "Laßt doch, wie es einmal in der Welt Sitte ist, unsern wechselseitigen Vorteil uns auf eine Weile verbinden, zu scheiden haben wir immer noch Zeit., Niemanden fiel es in der ersten Bestürzung ein, daß Fräulein Julie im Hinterhause schlafe und ohne Rettung verloren sei, wenn die Flamme die einzige Stiege, die dort hinaufführte, ergriffe., Die Bestürzung aller über diese unerwartete Begebenheit war nicht gering., Währenddes war Frenel, der alte Diener, mit sichtbaren Zeichen von Bestürzung wieder hinzugetreten., Als die heilige Handlung vorüber war, trat er dem Ankömmling entgegen und fragte ihn mit verheimlichter Bestürzung nach seinem Namen und seiner Heimat., Als der alte Diener nach Arkadien kam, fand er den König Kypselos und das ganze Königshaus in großer Bestürzung, denn sein Enkel Aipytos war verschwunden, und niemand wußte, was aus ihm geworden war., Während sie sich so besprachen, hörten sie, dass die Feinde durch den unerwarteten Angriff in grosser Bestürzung seien und schon auf die Flucht dächten., Allgemeine Bestürzung der Höflinge, die ihre Schwerter ergreifen und auf Faust und Mephistophela eindringen., Nein, sagte die Nonne mit einiger Bestürzung.

leftNeighbours

• großer Bestürzung, tiefe Bestürzung, Mit Bestürzung, große Bestürzung, Tiefe Bestürzung, tiefer Bestürzung, freudige Bestürzung, Weltweite Bestürzung, weltweit Bestürzung, schweigender Bestürzung

rightNeighbours

• Bestürzung ausgelöst, Bestürzung hervorgerufen, Bestürzung aufgenommen, Bestürzung über, Bestürzung hervor, Bestürzung hervorrief, Bestürzung reagierten, Bestürzung auslöste, Bestürzung reagierte, Bestürzung überströmende

wordforms

• Bestürzung, Bestürzungen, Bestürzungs