der Bestimmungsort [pl. Bestimmungsorte]
Textbeispiele
  • Ich muss den genauen Bestimmungsort meiner Reise noch festlegen.
    لا زلت بحاجة لتحديد مكان وصول رحلتي بالضبط.
  • Sobald wir den Bestimmungsort erreichen, können wir uns entspannen.
    بمجرد أن نصل إلى مكان الوصول، يمكننا أن نستريح.
  • Die Flugzeit hängt vom Bestimmungsort ab.
    تعتمد مدة الرحلة على مكان الوصول.
  • Er checkte seine Uhr und berechnete die verbleibende Zeit bis zum Bestimmungsort.
    راجع ساعته وحسب الوقت المتبقي حتى مكان الوصول.
  • Unser Bestimmungsort ist nicht mehr weit entfernt.
    مكان وصولنا ليس بعيدًا.
Synonyme
  • Ende, Ziel, Endstation, Endpunkt, Bestimmungsort
Beispiele
  • Bestimmungsort: der Knast., Der Kahn bunkerte in Riga, sollte in Richtung Singapur laufen und vermutlich bei seinem nächsten Stopp in Gibraltar einen anderen Bestimmungsort erfahren., Von diesen Dingen, die später zu meiner Kenntnis gelangten, ahnte ich natürlich noch nichts, als ich am Pfingstmontag 1875, einem glühend heißen Sommernachmittag, mich meinem künftigen Bestimmungsort näherte., Beinahe fröhlich nahm sie Abschied von ihrem Vater und ging mit der Mutter nach ihrem Bestimmungsort., Bald verriet das erneute leise Summen an seiner Tür Saltner, daß sein Bestimmungsort, die Station Mari, erreicht war., Als der junge Mann, der beauftragt worden war, die Fremde mit ihrer Begleiterin vom Zollhaus abzuholen, die Beförderung des nicht unbedeutenden Gepäcks zum Bestimmungsort arrangiert hatte, entstand noch eine kleine Schwierigkeit., Mr. Lindsay blieb noch einige Tage in Adelaide; Borris benutzte die Zeit, seine nötigen Einrichtungen zu treffen, und schiffte sich dann, mit einem Ticket of leave, das ihm Tolmer ausfertigen ließ, versehen, nach seinem Bestimmungsort ein., Daß er seinen Bestimmungsort erreicht, ehe Ihr selbst imstande seid, dorthin Gegenbefehl zu schicken, mag dann meine Sorge sein.", Man beschloß, die Gegenstände in kurzer Zeit auf ihren Bestimmungsort zu bringen. _________________________________________________________________, Ein paar Tage nachdem ich meinen neuen Bestimmungsort erreicht hatte, saß ich eines Nachmittags, mit Briefschreiben beschäftigt, auf meinem Zimmer.
leftNeighbours
  • ihren Bestimmungsort, ihrem Bestimmungsort, seinen Bestimmungsort, an den Bestimmungsort, eigentlichen Bestimmungsort, seinem Bestimmungsort, endgültige Bestimmungsort, endgültigen Bestimmungsort
rightNeighbours
  • Bestimmungsort erreicht, Bestimmungsort gelangt, Bestimmungsort gelangen, Bestimmungsort gebracht, Bestimmungsort erreichen, Bestimmungsort transportiert, Bestimmungsort erreiche, Bestimmungsort angelangt, Bestimmungsort geflogen, Bestimmungsort angekommen
wordforms
  • Bestimmungsort, Bestimmungsorten, Bestimmungsorte, Bestimmungsortes, Bestimmungsorts