der Besteller [pl. Besteller]
طَالِبٌ [ج. طلاب]
Textbeispiele
  • Der Kunde ist der Besteller dieses Produkts.
    الزبون هو من يطلب هذا المنتج.
  • Der Besteller ist für die Zahlung verantwortlich.
    المطلب مسؤول عن الدفع.
  • Der Besteller muss seine Bestellung vor dem Versand bestätigen.
    يتعين على الطالب تأكيد طلبه قبل الشحن.
  • Wenn Sie der Besteller sind, füllen Sie bitte dieses Formular aus.
    إذا كنت المطلب، يرجى ملء هذا النموذج.
  • Der Besteller hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen zu stornieren.
    للطالب الحق في الإلغاء خلال 14 يومًا.
Synonyme
  • طلب ، التمس ، ناشد ، رام ، أراد ، تلميذ باحث ، دارس ، مُتعلّم ، آمر ، مُكلف ، باغي ، ظالم ، عاصي
Synonyme
  • Verbraucher, Kunde, Käufer, Auftraggeber, Abnehmer, Mandant, Konsument, Klient, Besteller, Abonnent
Beispiele
  • Wenn nicht, müssten Notpläne für einen Expressversand an die Besteller erstellt werden., Auch als Besteller beim Versandhändler muss man den Ausweis zur Hand haben., Unter tausend Vorwänden hielt er den Besteller hin von Woche zu Woche, von Monat zu Monat., So wurde jede Arbeit ein reines, unübertreffliches Meisterwerk, das den Besteller in Erstaunen setzte., Wie beide Künstler und zumal der Geschmack der großen Menge und die Kunstbegriffe der Besteller beschaffen waren, hatte Kaulbach die Rivalität Genellis nicht zu fürchten., Dem unzufriedenen Besteller, der sich über den Traum von der Schwiegermutter beschwert hatte, ließ Forbach ein anderes Traumkissen zurechtmachen., Der Wirt verbeugte sich höflichst bei dieser Bestellung, welche ihm etwas zu verdienen gab, doch mehr aus wirklichem Respekt, den ihm der Besteller einflößte, als aus Eigennutz, und antwortete dabei:, Die Daguerreotypie, bei welcher der Besteller nach jeder Aufnahme nur ein Bild erhalten konnte und immer wieder für das nächste Bild eine neue Aufnahme machen lassen mußte, bürgerte sich aus dem Grunde, daß die Bildaufnahme zeitraubend war, schwer ein., So kann es an die Besteller versandt werden, damit diese den unbekannten Inhalt entschlüsseln können., "Der Kunde wird vom Besteller zum Bittsteller", jammert auto motor & sport, "er ist Bettelmann statt König!"
leftNeighbours
  • jeweiligen Besteller, pro Besteller
wordforms
  • Besteller, Bestellers, Bestellern