die Besprechung [pl. Besprechungen]
مُحَادَثَة [ج. محادثات]
Textbeispiele
  • Wir brauchen eine Besprechung, um dieses Problem zu lösen.
    نحتاج إلى مُحَادَثَة لحل هذه المشكلة.
  • Haben Sie Zeit für eine kurze Besprechung heute Nachmittag?
    هل لديك وقت لمُحَادَثَة قصيرة اليوم بعد الظهر؟
  • Die Besprechung dauerte länger als erwartet.
    استغرقت المُحَادَثَة وقتًا أطول مما كنا نتوقع.
  • Sie haben die Hauptpunkte in der Besprechung ausführlich behandelt.
    لقد تناولوا النقاط الرئيسية في المُحَادَثَة بتفصيل.
  • Bitte kommen Sie pünktlich zur Besprechung.
    الرجاء القدوم في الوقت المحدد للمُحَادَثَة.
Synonyme
  • Rezension
    حوار ، تحادُث ، مُكالمة ، مُناقشة
Synonyme
  • Kritik, Urteil, Debatte, Sitzung, Behandlung, Konferenz, Tagung, Versammlung, Verhandlung, Unterredung
Beispiele
  • "Diese Frage wird stets gethan, wenn feindliche Krieger zwischen ihren Scharen zu einer Besprechung zusammentreffen.", Natürlich war diese Besprechung über die Preisverteilung so unter uns vorgenommen worden, daß die Utahs nichts davon hörten., Als wir alle diese Vorbereitungen getroffen hatten, gab es zwischen Yakonpi-Topa und mir noch eine sehr ernste Besprechung über Hiller., Dieser schickte zu mir und entbot mich mit den vornehmsten Kriegern meines Stammes zu einer Besprechung nach Mossul., Da schickte der Scheik zu dem Häuptling und ließ ihn zu einer Besprechung zu sich laden., Ich theilte ihm in aller Kürze meine Erzählung und dann den Inhalt der darauf folgenden Besprechung mit., Als ich dies besorgt hatte, trat ich in jenes Zelt, in welchem die Scheiks ihre Besprechung hielten., Sie sollen nicht eher vorgehen, als bis unsere Besprechung zu Ende ist.", Nach einer kurzen Besprechung kam Einer von ihnen näher herbeigeritten und frug:, "Später, jetzt noch nicht," antwortete ich. "Wir haben vorher noch eine kleine Besprechung mit einem Bewohner dieses Ortes.
leftNeighbours
  • einer Besprechung, ausführliche Besprechung, Ausführliche Besprechung, Iris Radischs Besprechung, internen Besprechung, geschäftlichen Besprechung, abschließenden Besprechung, hymnische Besprechung, zur Besprechung, Greiners Besprechung
rightNeighbours
  • Besprechung folgt, Besprechung widmet, Besprechung des weiteren, Besprechung jagt, Besprechung zusammentreffen, Besprechung meines
wordforms
  • Besprechung, Besprechungen, Besprechungs