arabdict

besprechen {besprach ; besprochen}

Wir müssen das Projekt besprechen

علينا أن نتشاور حول المشروع
Sie besprachen den Plan für den Tag.

تشاوروا في خطة اليوم
Ich muss mit meinem Team diese Angelegenheit besprechen

يجب أن أتشاور مع فريقي في هذه المسألة
Besprechen Sie bitte Ihre Gedanken mit mir

أرجوك ان تشاورني في أفكارك
Er besprach die Angelegenheit mit seinem Anwalt

تشاور في القضية مع محاميه.

beraten, diskutieren, verhandeln, behandeln, kritisieren, beurteilen, würdigen, besprechen, urteilen, überreden

Ich bin als Ihr Sachwalter bestellt, und da wäre doch noch manches zu besprechen.", Hier wollen wirs gleich besprechen., Wir können in meiner Stube das Weitere besprechen., Und sie saßen noch bis in die späte Nacht auf, um alles genau zu besprechen., Doch das Verhältnis der Humanisten zu den Fürsten wird noch insbesondere zu besprechen sein. _________________________________________________________________, Ich war eines Abends in ein Café gegangen, um mit einem Bekannten etwas Dienstliches zu besprechen., Ich bin froh, sagte sie, Doktor Carus hier zu begegnen; ich habe etwas mit ihm zu besprechen, aber Sie sind nicht zu viel dabei, wertester Herr Professor., Ich muß jetzt leider ins Kloster zurück, da ich mit dem Prior etwas Geschäftliches zu besprechen habe., Wir kommen gleich nach, Hilde, ich habe nur noch mit Tante Hella etwas zu besprechen., Was aber für die Zukunft vorzukehren sei, um eine ähnliche Katastrophe abzuwehren, wollte er ungesäumt mit dem Hauptmann besprechen.

zu besprechen, unter vier Augen besprechen, in Ruhe besprechen, Probleme besprechen, miteinander besprechen, Länderjustizminister besprechen, Geschäftliches besprechen, Bezirksbürgermeistern besprechen, Vorgehen besprechen, ausführlich besprechen

besprochen, besprechen, bespricht, besprach, besprachen, bespreche, besprichst, besprechend, besprecht, besprächen, besprächet, besprächest, bespräche, besprechet, besprechest, bespracht, besprachst, besprächst, besprächt