besitzen {besaß ; besessen}
Textbeispiele
  • Er besitzt ein großes Haus.
    يملك منزلاً كبيراً.
  • Sie besitzen viele Tiere auf ihrer Farm.
    يملكون العديد من الحيوانات في مزرعتهم.
  • Mein Vater besitzt eine Bäckerei.
    يملك والدي مخبزًا.
  • Die Firma besitzt mehrere Filialen in der ganzen Stadt.
    تملك الشركة العديد من الفروع في جميع أنحاء المدينة.
  • Wir besitzen ein Ferienhaus am Meer.
    نمتلك بيت عطلات على البحر.
Synonyme
  • haben
    حاز ، اقتنى ، حوى ، رأس ، قاد ، ساد ، تزعّم ، عاهل ، إمبراطور ، رئاسة ، سلطة ، زعامة ، إمرة ، مال
Synonyme
  • haben, besitzen
Beispiele
  • Damit besitzen die Vereine ein finanzielles Polster, wenn zum Beispiel die im Mai fällige 100-Millionen-Euro-TV-Rate für die Bundesliga ausbliebe., Endlich darf Kirch seine Sender offen besitzen., Sie besitzen die nötige Virtuosität für diese Musik und wissen sie auch stilgemäß zu verzieren., Niemand im Stadion beschlich auch nur annähernd das Gefühl, dass die sturmschwachen Kölner, die in einem Lattenschuss von Scherz ihre einzige Chance besaßen, ernsthafte Argumente gegen die Niederlage besitzen könnten., Undenkbar also, dass beispielsweise der mexikanische Staatspräsident in den USA sein eigenes TV-Network besitzen könnte., Aus menschlicher Sicht sehen die im Atlantik beheimateten Meerneunaugen nicht besonders attraktiv aus: Sie sind glibschig, lang wie ein Aal und besitzen ein Maul, das nicht nur an einen Saugnapf erinnert, sondern auch so eingesetzt wird., Feldbusch behauptet, von einem Telefonat mit Bohlen im November 1996 einen Tonband-Mitschnitt zu besitzen., Nach Angaben der ukrainischen Polizei besitzen sie die deutsche Staatsangehörigkeit., Die "Reds" besitzen ohnehin eine überragende Europacup-Bilanz mit deutschen Klubs., Auch die Aversionen der Fans - sogar gegen jemanden, der für viel Geld und mit großem Brimborium zu den Bayern wechselt - besitzen offenbar eine immer kürzere Halbwertzeit.
leftNeighbours
  • Staatsangehörigkeit besitzen, Gültigkeit besitzen, Staatsbürgerschaft besitzen, Paß besitzen, Eigenschaften besitzen, Masse besitzen, Haushalte besitzen, Atomwaffen besitzen, Fähigkeit besitzen, Pass besitzen
rightNeighbours
  • besitzen Video-CD-Geräte, besitzen DNS-Probe, besitzen diesseit, besitzen vorgab, besitzen kein Dach über dem Kopf, besitzen Anteilscheine, besitzen Seltenheitswert
wordforms
  • besitzt, besitzen, besaß, besessen, besitze, besaßen, besäßen, besäße, besitz, besitzend, besitzet, besitzest, besaßest, besäßet, besaßet, besäßest, besaßt