Textbeispiele

• Die militärische Besetzung dauerte mehrere Jahre.
  استمر الاحتلال العسكري لعدة سنوات.
• Die lokale Bevölkerung leistete Widerstand gegen die Besetzung.
  قاومت السكان المحليين الاحتلال.
• Die Besetzung des Landes war international umstritten.
  كان احتلال البلاد محل جدل دولي.
• Die Besetzung führte zu massiven Protesten.
  أدى الاحتلال إلى احتجاجات ضخمة.
• Sie studierte die Geschichte der Besetzung während des Zweiten Weltkriegs.
  درست تاريخ الاحتلال خلال الحرب العالمية الثانية.

Synonyme

• Besatzung, Okkupation
  استيلاء ، مُصادرة ، استملاك بالقُوّة ، سيطرة عسكريّة ، تسلُّط أجنبيّ ، نُزول ، تجمُّر ، اجتماع

Synonyme

• Besetzung, Okkupation, Inbesitznahme

Beispiele

• Der zweite Kritikpunkt bezieht sich auf die Besetzung tamilischer Wohnungen, Schulen und öffentlicher Gebäude durch Regierungsstreitkräfte., Das wurde in den Diskussionen und auch bei der Besetzung der Gottesdienste deutlich., Im Mittelpunkt des Streits zwischen Arafat und Abbas steht die Besetzung des Innenministeriums., Inzwischen werden 140 Betriebe in Argentinien selbstverwaltet. "Die Besetzung von Fabriken ist zur Kampfmethode geworden, dem einzigen Weg aus der Arbeitslosigkeit", sagt Eduardo Murúa., Rohmaterial ist für uns unerschwinglich." Auch fünf Jahre nach der Besetzung der Fabrik kann der Mechaniker mit dem indigenen Gesicht seine Bewegung nicht verbergen, wenn er von den ersten Tagen erzählt. "Was wir gemacht haben, war völlig verrückt., Man sei zwar gegen die Besetzung Iraks, sagte ein Fremdenführer, aber schließlich lebten hier fast alle vom Tourismus und das Geschäft laufe ohnehin schon schlecht., Meldungen über die Besetzung des Flughafens von Bagdad durch die US-Amerikaner und über Kämpfe in den Vororten der irakischen Hauptstadt ließen nur bei wenigen Zweifel aufkommen., Zum ersten Mal seit langer Zeit kam es weder in Amman noch in den anderen Städten des Landes im Anschluss an das Freitagsgebet Ende letzter Woche zu Demonstrationen gegen den Krieg oder die Besetzung Iraks durch US-Amerikaner und Briten., Diese gelingt nicht unter militärischer Besetzung., So erstand schließlich der Geheimplan für eine revolutionäre Initialzündung in Frankfurt: Besetzung des Deutschen Bundestages und Bildung einer provisorischen deutschen Regierung aus liberalen Oppositionsführern des In- und Auslandes.

leftNeighbours

• wechselnder Besetzung, stärkster Besetzung, personelle Besetzung, ideale Besetzung, unveränderter Besetzung, paritätische Besetzung, hochkarätiger Besetzung, personellen Besetzung, veränderter Besetzung, israelische Besetzung

rightNeighbours

• Besetzung Kuwaits, Besetzung Tibets, Besetzung Nordzyperns, Besetzung wichtiger Posten, Besetzung palästinensischer, Besetzung antreten, Besetzung Kuweits, Besetzung Ost-Timors, Besetzung Osttimors, Besetzung vakanter

wordforms

• Besetzung, Besetzungen, Besetzungs