Textbeispiele

• Mein Vater war immer mein größter Beschützer.
  كان والدي دائمًا حامي الأكبر لي.
• Das Tier war der Beschützer seiner Herde.
  كان الحيوان حامياً لقطيعه.
• Jeder Mann sollte ein Beschützer seiner Familie sein.
  كل رجل يجب أن يكون حامياً لعائلته.
• Der König sieht sich als Beschützer des Reiches.
  يعتبر الملك نفسه حامي للمملكة.
• Als älterer Bruder war er der natürliche Beschützer seiner jüngeren Geschwister.
  كشقيق أكبر، كان الحامي الطبيعي لأشقائه الأصغر سناً.

Synonyme

• حافظ ، واقٍ ، صائن ، حارس

Synonyme

• Schirmherr, Patron, Beschützer, Schutzpatron, Protektor, Schützer, Behüter

Beispiele

• Der Hund Witun ist unser Wächter und Beschützer, die zwei Saumpferde bringen uns den Bedarf, und die paar Kühe geben uns Milch., Glaubst Du, daß die Jungfrau, welche den kühlsten Denker in Theben also entflammen konnte, nicht von hundert Sinnenmenschen begehrt werden wird, wenn ihr der Beschützer fehlt?, Da starb Dein Vater und mit ihm mein Halt und mein Beschützer.", Mit fliegendem Athem und bebend wie eine geängstigte Antilope hielt sich Uarda an ihrem Beschützer fest., Bleibe, wie auf dieser langen Reise über gefahrvolle Gebirgspässe, mein Wegweiser und Beschützer, wenn die Bahn meines armen Lebens über Gram und Sorge führt., Nitetis trocknete eine Thräne und erwiederte: "Wie soll ich Dir für all' Deine Güte danken, Krösus, mein zweiter Vater, mein Beschützer und Rathgeber!, Ihr edler Herr und Beschützer sollte das Ende dieser Kämpfe nicht mehr erleben22)., "Ich warnte Dich vor den Gefahren der Hauptstadt," unterbrach sie Paulus. "Es ist mir aber seitdem eingefallen, daß ich doch ein Unterkommen und einen sicheren Beschützer für Dich weiß., hörte er das stille Gelächter, in das auch der hohe Ritter, sein Beschützer, unwillkürlich einfiel., Wir werden einen Beschützer finden.

leftNeighbours

• mein Beschützer, mächtigen Beschützer, mächtige Beschützer, als Beschützer, natürlicher Beschützer, Dein Beschützer, mächtiger Beschützer, treuen Beschützer, väterlicher Beschützer, möglicher Beschützer

rightNeighbours

• Beschützer Hadschi Halef, Beschützer erkoren, Beschützer aufgespielt, Beschützer aufgeworfen, Beschützer herausgefordert, Beschützer meines

wordforms

• Beschützer, Beschützern, Beschützers